Текст

На фоне синусита заложило уши. Рядовая, казалось бы ситуация. Записалась к лору и через 4 дня попала на прием. Уши продули, а слух не восстановился. Лор назначил мне текущее лечение от синусита и дал направление cito на аудиограмму в центр сурдологии. На следующий же день в центре произвели проверку слуха и поставили диагноз острая нейросенсорная тугоухость с рекомендацией стационарного лечения. Почему врач сурдологического центра сразу не может дать направление на госпитализацию? А не положено! Для этого есть участковый лор. Попасть к Лору без записи нельзя. Талоны в живую очередь выдает только сам лор, попасть к которому можно только по записи. Запись через неделю. Доктор успокоил и объяснил, что если начать лечение немедленно, слух полностью восстановится. А через 3 недели с начала заболевания эффективность падает, и слух в 30% случаев можно уже и не восстановить. Еще через месяц шанс на улучшение только 40%. Амбулаторно это не лечится, только в стационаре. Т.ч. придется ложиться. Получаю направление на госпитализацию по острому состоянию и в тот же день мчусь в больницу.

Сижу в приемнике до 5 вечера, и дождавшись своей очереди выясняю, что я поздно пришла. Госпитализация до часа дня. Приходите завтра к 9 в этот же кабинет. Такси на другой конец Москвы.

В 9 утра следующего дня я на пороге кабинета. Врача нет. В 10 утра обращаюсь в регистратуру и узнаю, что сегодня больница вообще не работает на прием и в приемнике вообще не будет дежурного лора. Приходите завтра. Снова такси, ибо со всеми пакетами на госпитализацию на метро не накатаешься.

С момента потери слуха прошло уже 15 дней. Я прихожу на следующий день и ... Получаю отказ в госпитализации по причине того, что аудиограмма уже старая ей целых 10 дней. И слух за это время или сам собой восстановился, или, если улучшения нет, то уже перешел в хронику и острого состояния уже нет. Идите к участковому, лечитесь планово.

Новая запись в поликлинику. Еще одна неделя ожидания. Участковый лор рвет и мечет. По своей внутренней системе пишет жалобу в минздрав на больницу. Дает новое направление на госпитализацию, уже в другую больницу. Тем же вечером по пробкам рвем на госпитализацию и.... Получаем отказ. Больница не госпитализирует тугоухих. Только на дневной стационар к 8 утра.

Сегодня 21 день. В 5 утра выехала на дневной стационар. До 11 стояла в очередях и... Получила список врачей, анализов и обследований, которые нужно пройти для того, чтоб начать лечение. Список как всегда из кучи специалистов, запись к которым возможна только через терапевта на месяц вперед. И всякие анализы на вич и гепатит, которые даже платно делаются не меньше недели.

И вот, если мне повезет и через недельку-другую я начну лечение, которое окажется не эффективным, кто понесет ответствееность? Врачи? Они работают по пратоколам. Система? А системе все равно. Но ведь потом именно этой системе пожизненно содержать меня, если в следствии такого своевременного лечения я получу инвалидность.

Неужели чинуши, которые придумывают все эти 100500 бумажек, собираемые по 100 инстанций, не понимают, что этим не оптимизируют систему здравоохранения, а только раздувают бюрократию, которая сажает на шею государству лишние рты.

В 2010-м году, 6 января у меня случилась смешная травма - порвал разгибающее сухожилие на среднем пальце руки. Сам толком не понял как. Были в гостях у родственников жены в Тюмени, рано утром 7-го у нас обратный самолёт в Москву. Решили лечь спать пораньше, хозяева, чтобы нам не мешать и себя не сиеснять ушли к друзьям праздновать рождество, а мы накатив по бокальчики сухого за праздник стали готовиться спать. Я начал раскладывать выделенный нам диван, как-то не так повернул рукой и оп-па - палец обратно не разгибается. Я даже не понял что это такое, ни боли, ничего. Думал, может вывих. Ну вообще, странное что-то.

Но завтра самолёт, чемодан тяжёлый с тещиными подарками - надо что-то делать. Куда обращаться в чужом городе в праздники в 10 вечера с такой травмой - хрен знает. Жена позвонила сестре, та тоже не в курсе - тьфу-тьфу, с травматологией не сталкивалась напрямую.

Жена говорит, - Давай скорую вызывать. Я отвечаю, - Пошлет тебя скорая с таким сейчас. Жена, - Я позвоню.

Звонит, принимают вызов, через 15 минут прилетает скорая. Меня отчитывают за отсутствие страхового полиса (с тех пор вожу с собой везде), говорят "все ясно, разрыв разгибаюшего сухожилия, в травму!". Пока собираюсь, жена общается по телефону с сестрой, та рассказывает (она когда-то окончила медколледж и практиковалась санитаром), какие ужасы меня ждут сейчас - пьяные празднующие доктора, обмороженные бомжи в коридорах и вот это вот всё.

Доезжаем за 15 минут, подвозят к приемное отделению, провожают до кабинета. Чисто, пусто, правда один бомжик на каталке есть - лежит, тихо воняет под себя. - Подождите, сейчас вас врач примет. Через три минуты вызывают в кабинет, ещё раз выговаривают за полис, рентген напротив, шёлк, через две минуты цифровой снимок у врача, перевязка, какая-то хитрая алюминиевая шина на палец, пожелание не болеть и рекомендация по месту жительства обратиться к врачу.

Выхожу, вызываю такси, ещё 15 минут и дома. Час с момента травмы.

По приезду иду в травмпункт местный, как рекомендовали. Он у меня от дома совсем близко. Конечно, на втором этаже. Там же отдельная регистратура, хотя регистратура поликлиники на первом. Ну я без костылей, дойду.

В регистратуре мне показывают на календарь, и говорят, что 7 января меня никто не примет - работает один дежурный травматолог и принимает только неотложных, а я перебьюсь. Ну хрен с вами, у меня и в самом деле не болит, праздники "с 1-го и по 13-е", успею ещё. Прихожу через пару дней предварительно уточнив по телефону, что травматология работает. Записываюсь, сажусь в очередь. Народ с костылями, с перевязанными головами и т п. Вроде не много народу. Щас! Не успел пройти один пациент, в дверях наряд полиции, с ними задержанный в наручниках. На освидетельствование, без очереди в тот же кабинет. Не успел следующий зайти, в дверях ещё один наряд. Четыре часа я сидел, смотрел как вяло убывает очередь и как одного за другим привозит полиция, скорая и просто проходят люди без очереди потому, что у них действительно всё плохо.

Кабинет, палец мой разматывают, хитрую шину выбрасывают. На рентген. Туда тоже очередь. Потом подождать, пока будет снимок, его дают на бумаге в руки, потом снова к врачу, там подождать по очереди, без очереди и тех, кому "только спросить". Снова перевязка. В качестве шины сестра обламывает деревянную палочку, которые дают к мороженому обычно. Зачем выкинули нормальную - тайна великая есть. Ничего полезного не сказали, диагноз подтвердили, ну и "носить 6 недель, либо само срастётся, либо нет".

Измотанный и офигевший пришел домой, думая о том, как хорошо, что у меня не нога сломана. Повязка уже сползла. Дома жена обрезала поровнее "шину", чтобы не впивалась занозами в руку и сама нормально перевязала.

Так я с минимальным ущербом для себя познакомился с травматологией Тюмени и Москвы. Потом я ещё возил в ту же травматология родственницу, но у нее было сильное кровотечение и ее приняли без очереди.

Палец сросся за 6 недель, жена мне добросовестно делала перевязки и все было хорошо. Разве что из-за слишком прямой "шины" срослось коротко и образовался небольшой обратный изгиб на распрямоенном пальце. Не мешает, но можно заметить при полностью раскрытой ладони. Если бы шина осталась та, что поставили в Тюмени, этого не было бы.

Итак. Настал момент сознаться.

Иногда в жизни происходят странные и порой необъяснимые вещи. Порой, об этих вещах даже не всегда знаешь как рассказать родным и близким, а уж тем-более решиться заявить публично. Со мной случилось то, чего я раньше никогда, ни от кого не слышал.

Меня никто и никогда к этому не готовил. Я вообще не имел понятия, что это когда-то происходит. И я даже не знаю, можно ли это рассказывать вообще. Возможно, это какая-то тайна мужского, а возможно даже и женского мира и держится за семью печатями, ибо я действительно никогда ни от кого не слышал о таком.

Сначала это вышло абсолютно случайно, как-будто по привычке, абсолютно на автомате. Осознал произошедшее я, уже постфактум и долго не мог прийти в себя от данного осознания. Дальше я, стал наблюдать и заметил, что данное явление носит систематический характер. В этот момент я, даже немного запаниковал, от того, что никогда не думал о таком. Подобное, повторюсь, мне на жизненном пути не встречалось ранее.

Обнаружив систематику в своих действиях, я принял волевое решение сделать это  осознанным. По началу это казалось диким! Но больше всего меня волновало, что мне не с кем поделиться и обсудить это. Сейчас такое время, что за любое действие можно угодить под травлю. Тем более, когда вопрос касается настолько нестандартных вещей или даже событий. Спустя какое-то время я понял, что в общем и целом, опять же, наше время такое, что люди наравне с неприятием, так же стали более терпимы и готовы принимать всё больше нестандартных и странных особенностей друг друга.

Я очень волнуюсь. Несколько раз я начинал писать этот пост, удалял и начинал писать по новой. Я надеюсь, что вы - моя, с вашего позволения, аудитория, лояльны ко мне и готовы принять меня с любыми странностями и особенностями. Даже если они на самом деле очень сильно выбиваются из привычного уклада существования, жизни людей, общества, возможно, даже законов природы.

Мне крайне сложно говорить об этом, но и держать в себе дальше я просто не могу, я устал. На самом деле устал от подобных секретов, тайн и недомолвок. Время пришло и как бы ни было трудно, решение принято. Надеюсь на ваше понимание.

Я.... стал разгрызать попадающийся мне в еде перец горошком.

Начало

Мужчина 31 год

— Я думала вы будете вместе с женой, - сказала я, не сразу отметив подавленное настроение клиента.

— Она не придет, - отозвался он, покачав головой.

— Жаль, без этого мне будет трудно вам помочь.

— Не волнуйтесь, вы уже помогли, - Станислав устало улыбнулся. – Когда выслушали и предложили совместную беседу.

— У вас состоялся разговор, по итогам которого что-то решилось? – догадалась я.

— Вроде того, - буркнул он и, откинувшись на спинку дивана, начал рассказывать. – От вас я сразу поехал домой, с твердым намерением расставить все точки на и. Хотел сообщить Кате что нашел психолога и нам нужно будет к нему съездить. Зашел в квартиру, позвал жену, спросил у нее как дела, выслушал очередную тираду о всяких мелочах, которые ей мешают жить, вроде соседки, которая на нее не так глядит по утрам или о том, как ее достала политика, льющаяся изо всех щелей в интернете, после чего сказал, что придумал как нам наладить семейную жизнь. Она сразу же встревожилась, мне даже показалось что задержала дыхание, а когда услышала, что я нашел специалиста-психолога, который поможет с решением этого вопроса, так сразу же всполошилась. Хотя вернее было бы сказать, у нее сорвало крышу – начала бегать как заведенная по комнате и причитать, что ее все достали и она ничего не хочет. Потом забилась в угол и, отрыв шкаф, спряталась за дверцей.

— Какая необычная реакция, - пробормотала я, записывая его слова.

— Это еще не все – когда я решил ее успокоить и сказал, что нам действительно нужно чтобы она пошла к вам, Катя завопила, выбежала в прихожую и с грохотом закрыла за собой дверь. Я опешил от такого поведения и не сразу понял, что она вышла из квартиры, а когда заметил, то сразу бросился за ней. Мы живем на третьем этаже и спуститься вниз по лестнице дело не самое долгое, но когда я выбежал из подъезда то увидел, как она уже успела пересечь двор, при этом находясь в домашней одежде и что еще важнее – без обуви, в одних носках! Я, естественно, кинулся вслед за ней – март месяц как никак, но я не сумел ее догнать! Представляете?! Никогда бы не подумал, что Катя вообще способна бегать с такой скоростью!

— На что только не способны люди, находясь в нетипичном для себя состоянии.

— Вы даже не представляете на сколько вы правы, - усмехнулся он и продолжил. - Я обзвонил всех ее подруг, предупредил чтобы они мне сообщили если она появится. Потом сел на машину и попробовал поколесить по району, но когда понял, что это бессмысленно, то рванул к ее матери, благо она живет неподалеку. Куда же еще могла пойти Катя, будучи замерзшей, расстроенной и без телефона… Заметив мое перекошенное лицо, теща перепугалась, а когда я ей все рассказал, то начала Богом заклинать – найти ее дочь. Сказала, что она может и руки на себя наложить. На мой закономерный вопрос откуда у нее такие мысли, та проболталась что Катя очень возбудимая и уже не первый раз так себя ведет. Для меня это стало новостью, учитывая, что ничего подобного за моей благоверной прежде не замечалось – ну я и потребовал, чтобы теща мне все рассказала. Ну та возьми и выложи, что деточка ее психически не здорова – еще с самого раннего детства ей поставили диагноз какого-то там расстройства личности.

— Это могло бы объяснить ее поведение, но вы же должны были заметить неладное задолго до женитьбы.

— Оказывается она пила таблетки и скрывала это от меня, а я был влюблен и не замечал ее странного поведения – иначе я не могу этого объяснить, - горько произнес Станислав. – Тут-то я, естественно спросил – какого хрена они мне врали, и что еще важнее – почему теща уговорила меня вступить в брак, а заодно и ребеночка сделать? Ну она и заявила, что думала будто я, рано или поздно узнав правду, не брошу ее дочь вместе с дитем. Так сказать – спихнула ответственность…

— Как вы после этого поступили? Отправились искать Екатерину?

— Ну не мог же я ее бросить: больная или нет, – она моя жена и я ее люблю. Но долго искать не пришлось – позвонив в полицию и еще поискав по улицам, я вернулся домой, где она меня и ждала. Замерзшая и заплаканная – она сидела на полу около батареи и смотрела на меня полными отчаяния глазами. Я укрыл ее одеялом и позвонил всем, кого побеспокоил – дал отбой, затем обнял Катю, и мы долго сидели молча…

— А потом она во всем призналась?

— Узнав, что ее мать мне все рассказала, она подтвердила, что это правда и она действительно все эти годы скрывала от меня свой недуг. Извинялась, плакала – умоляла не бросать ее. А у меня у меня на душе стояла такая пустота… Я ее только об одном спросил – почему она отказалась ребенка рожать, хотя теща нещадно ее пилила. Ну она и ответила, что болезнь с высокой вероятностью будет и у ребенка, и она не могла так поступить ни с ним, ни со мной. Сказала, что была очень счастлива быть моей женой, хотя понимала, что рано или поздно все вскроется – поэтому и выжимала из жизни все что только могла. Боялась, что станет хуже.

— Это объясняет все, кроме того, почему вы сегодня пришли один. Вы собрались развестись с ней?

— Была такая мысль, если честно: они обе мне столько лет врали, столько нервов попортили и выпили крови, – что было бы справедливо выкинуть их из моей жизни и забыть, как страшный сон...

— Но?

— Но я все еще люблю ее, - печально улыбнувшись, ответил Станислав. – Да, она врала, но при этом, если выбросить ее дурацкое поведение, мы были вполне счастливы. Я сказал, что мне нужна вся информация о том, что с ней происходит и отправил ее к психиатру, а сам пошел к вам. Мне очень нужен человек, который выслушает и не станет тыкать пальцем: «А я же говорил»! Нужно составить план, что делать в случае, если ее болезнь неизлечима, или что будет прогрессировать, можно ли найти более эффективные лекарства и так далее. В голове роится мысль – брось ее и начни жить с чистого листа, но я отгоняю ее, мотивируя тем, что мой близкий человек попал в беду, и я должен ей помочь. В конце концов, а если бы ее сбила машина, и она не смогла бы больше рожать – я что, тоже должен был бы ее бросить, типа так ведь проще, да?

— Вы очень великодушный человек, Станислав, - улыбнувшись, произнесла я. – Что же, давайте вместе составим этот план, а дальше видно будет…

Много раз слышал от знакомых, что получить загранпаспорт это: "Пипец какой геморрой!" или "Адская головная боль." ну и т.д. Расскажу на своем примере как сделать это в несколько простых шагов без "жизнь-боль-тлен-жопа". Оговорюсь сразу что речь идет о Санкт-Петербурге, в других городах пара этапов будет зависеть от реалий проживающих там. Итак, начнем:

1) Мифы или о чем Вы боялись спросить:

- Для получения загранпаспорта не нужна прописка. Вообще не нужна. 200% не нужна. И даже временная регистрация не нужна. Достаточно просто иметь паспорт РФ.

- Для тех кто не служил в рядах доблестной. Если Вам исполнилось 27 лет, то военный билет не нужен. Так как под призыв Вы уже не попадаете. До 26 включительно нужен. Либо военник, либо справка из военкомата.

2) Собственно алгоритм:

- Идем на сайт Гос услуг: http://www.gosuslugi.ru/ Нет он не глючный. Да давно уже работает нормально. Да во всех браузерах. Короче не киздим и регистрируемся. Занимает это буквально пол часа с вводом всех данных. Понадобится СНИЛС (это такое зелененькое пенсионное).

- После регистрации нужно скажем так подтвердить её в реале. Не надо тут морщиться. Для Вас же и сделано, чтобы никакой злое*учий мошенник по Вашим данным не зарегался и не натворил Вам подлянок. Там есть несколько вариантов подтверждения личности. Самый простой: это в офисе Ростелекома. Просто приходите, 5 минут и Ваша учетная запись активна. Ура!

- Возвращаемся на сайт Гос услуг и выбираем получение загранпаспорта. Есть 4 варианта: старого образца до 18 лет, старого образца после 18 лет, нового образца до 18 лет, нового образца после 18 лет. Я делал старого. Он дешевле и делается быстрее. Вы смотрите сами, что Вам нужнее. Заполняем все данные, ничего сложного там нет. Прикрепляем фотографию на анкету (я на тапок сфоткался, подкорректировал в фотошопе и все). Не ссым, фотка не на паспорт. Тупо для внутренней анкеты УФМС. Отправляем все это дело в путь.

- Все. Реально все. Просто ждем. Если меняется статус Вашего обращения придет уведомление на e-mail который Вы укажете. Ждем по разному. Если есть прописка и делаете там где прописаны, то быстро. Месяц от силы. Если есть прописка, но в другом городе, то полтора - два месяца. Если как я БОМЖ без прописок и регистраций, то ждем до 120 дней. Мне пришло уведомление через 3 месяца. Чуть меньше. В письме пишут когда Вам явиться в ЕЦД (Единый Центр Документов) [помните я говорил, что актуально для Питера? В других городах напишут куда и что] и что с собой иметь. Нужен паспорт, копия страницы с фоткой и страницы с пропиской (даже если она пустая), фотки на загранпаспорт, пошлина 1000 рублей (это старого образца, нового около 2500. Оплатить в любом сбере - подходим и просто говорим пошлина 1000 рублей на паспорт старого образца).

- Приходим в назначенной время в назначенное окно или кабинет (там отдельная очередь продвинутых). Все очень быстро: на человека минут 5-7. После этого Вам говорят когда вечером приехать за паспортом (его в течении дня напечатают Вам). Приезжаете часам к 5 вечера и минут за 15 забираете свежий заграничный паспорт.

3) Обмываем все это дело и благодарим автора поста ) Надеюсь все понятно, если есть вопросы - спрашиваем. Если совсем лл просим длиннопост в картинках.

Так что, скажу честно очень удобно. Никаких очередей, бабок, гастарбайтеров и злых дородных теток с химией. Я потратил в сумме день. На вообще все телодвижения. И не потратил ни одного нерва. Желаю Вам того же!

Кстати для обладателей малолетних чад. Абсолютно так же делается загранник для детей. Удобно очень.

На сим откланиваюсь. Всем добра, паспортов и путешествий!

Подрабатываю репетитором.

Видел тут на днях сюжет по ТВ. Суть сюжета не в этом была, но между строк было рассказано, что жил-был мальчик с легкой степенью умственной отсталости (прошу прощения, если ошибаюсь в терминах). И положена была такому мальчика упрощенная программа, которую дальше бы он смог освоить и жить как человек. Но мама решила, что так не пойдет, ее сыночку такое образование навредит, поэтому пошла просить. Люди, которые организовывали учебный процесс, пожалели маму с таким сыном и в результате их доброй души мальчик оказался не где-нибудь, а в физико-математическом лицее. На этом сюжет переходит в другое русло.

А я так пытаюсь представить, насколько ж было сложно и ребенку, и учителям...

Вот с начала года у меня есть ученик, которому такие же "добрые" люди помогли. В общем, мальчик Дима был сообразительным, но очень болезненный и довольно ленивый ребенок. К 9 классу это достигло апофеоза - Дима проболел практически весь год. И вот дальше начинаются искренне странные вещи.

Во-первых, у мальчика, который в основном дома и по больницам, в журнале появляются оценки. Их появляется достаточно настолько, что мальчику закрывают 4 четверти. Насколько я понял, он выходил в школу на месяц, дома практически не занимался.

Во-вторых, Диму допускают до ОГЭ, который он сдает и переводят в 10 класс.

"Вот какой гениальный ребенок!" - можно подумать. Только максимум знаний Димы - сложение дробей. То есть, из ОГЭ он способен сделать 1-2 задания. Значит, закрывали глаза на то, что он не получает знания, дальше закрыли глаза на списанный экзамен (ОГЭ списать гораздо проще, чем ЕГЭ) и по "доброте" душевной перевели дальше.

То есть, вместо того, чтобы позволить мальчику снова учиться в 9 классе и пройти все темы нормально, его сразу кинули в 10 класс с полным незнанием предыдущего года! И Диме теперь нужно сразу бегом-бегом учить 9 класс и одновременно понимать 10 класс (который невозможно освоить без предыдущих лет). А он это не сможет делать потому, что он все еще болезненный человек. Из 18 занятий мы провели от силы 10.

Зато год не потерян! Зато Дима не второгодник!

Через 1.5 года ему писать ЕГЭ. И я что-то очень сомневаюсь, что в его ситуации он сможет его сдать хорошо и поступить в хороший ВУЗ...

Мораль: добро бывает в том числе глупым и злым. Не нужно об этом забывать.

Подрабатываю репетитором.

Вчера написал пост, это вторая часть. Здесь я хочу привести пример абсолютно другой семьи - семьи девочки Маши.

Маша так же вполне себе обычная девочка. Она учится в обычной школе, не обладает какими-то чрезвычайно выдающимися способностями. Достаточно умная, хорошая и воспитанная девятиклассница. Просто приведу несколько примеров поведения ее родителей.

Вместо того, чтобы гнать Машу на фортепиано или в художку, ее родители позволили ей немножко потусить практически во всех кружках города - так Маша выбрала 4 наиболее ей интересных и ходит в них теперь с удовольствием. Там у нее и балет, и 3D-моделирование, и языковое что-то - это просто нечто.

Родители Маши достаточно быстро заметили, что школа дает недостаточно знаний, поэтому стали искать репетиторов и помогать сами - физику ей объясняет папа (причем объясняет очень хорошо и подробно, не орет за непонимание и не бросает все после первой же попытки), с математикой помогаю я. И есть еще два учителя - по английскому и французскому. Не знаю, почему именно французский, но Маше это явно нравится. Учительница английского - это уже немолодая дама, поэтому папа Маши каждое занятие... лично возит ее из дома и обратно! Мол, пожилая уже, мало ли что (а у себя дома она не принимает, как я понял).

В целом еще заметно, что родители Маши очень любят и уважают преподавателей за их вклад в жизнь и будущее их ребенка.

И вот получилась Маша - умная девочка с хорошим образованием и обширными интересами. Она и экзамены сдаст на миллион баллов, и в жизни не пропадет. Почему так не могут делать все семьи?

В целом, я знаю ответ. Многие ищут себе оправдание. Ребенок непослушный - ах, судьба-злодейка, не повезло-то нам как! Ребенок не справляется с учебой - ах, лентяище какое, не повезло нам с ним, нужно по голове настучать, чтоб лучше училось! Или еще лучше: ребенок не справляется с учебой - ах, бедный мой мальчик, сейчас в третьем классе так много задают! Иди, отдохни, я тебе пока тортик принесу!

Иногда это просто безразличие - послал бог такого ребенка, что уж поделать, будем терпеть и горестно вздыхать. Вон у Таньки из пятого подъезда сын, а ты что...

Да, дети разные. Но подход к ребенку однозначно не найти, если даже не делать попыток поиска.

На сегодня все. Третью историю (про то, как совсем-совсем не надо делать) я расскажу когда-нибудь завтра.

P.S. Периодически спрашивают мэйл - Alexjuriev3142@gmail.com

Подрабатываю репетитором уже миллион с половиной лет.

Итак, я тут прочитал пост про дедушку-учителя и как-то сам вдруг зажегся - а не сделать ли нам бесплатные онлайн-курсы?

Собственно, этим постом я хочу сообщить о начале записей онлайн-курсов по математике и физике, которые доступны всем желающим. Итак.

Где? Телеграм - канал. Вот ссылка. Там только знания. Рекламы нет, просьб подписаться нет, ничего такого. Группу для обсуждений тоже добавил.

Что? Я предполагаю формат видео от 10 минут до 1 часа, где мы будем в порядке логики раскрывать одну тему и рассматривать задачи. Собственно, основной целью я ставлю показать способы решения задач, поэтому решать будем много. К каждому видосу будет прикладываться файлик с дополнительными задачами для самостоятельного решения.

Начнем с самых азов.

Если есть тема, которую аудитория хочет рассмотреть вне очереди - сделаем.

Если мало задач и нужно добавить - сделаем. В общем, пожелания постараемся учесть.

Кто?

Записывать видео буду, во-первых, я. Я физик-лазерщик по образованию, он же по основной профессии и репетитор-учитель в свободное от работы время. Занимаюсь этим усиленно уже пять лет, имею опыт работы и в группах, и в школах-лицеях, и с заграничными ребятами, и где только не ступала нога человека... Заняться этим решил, потому что хочу обкатать собственный сборник задач. Да и в целом я получаю очень много писем от людей, которые хотят изучать физмат - почему бы не помочь?

Также записывать видео будет моя замечательная спутница жизни - Юлия. Она математик-программист по образованию, работает им же, в свободное от работы время также занимается репетиторством по обычной и олимпиадной математике. Начинали мы с ней в одно время, работали в одной онлайн-школе и тыды, и тыпы...

В общем, мы имеем некоторые знания, достаточный опыт и готовы поделиться базовыми вещами.

Когда?

Мы уже залили три видоса в телеграмм-канал, так что начать можно вот прямо сейчас. Намерены выкладывать не менее одного видео в неделю. Если наберется весомая аудитория, которой это будет интересно, то я готов разжевывать физику по всем темам хоть до 11 класса.

В общем, говорить можно много. Суть одна - вот уроки. Можно заходить и учиться. Тем более первое сентября на носу, а вы до сих пор

не похудели

физику не выучили.

По всем вопросам - в телеграме или alexjuriev3142@gmail.com. Всем отликам-отзывам-предложениям рад.

P.S. Пару лет назад уже пытался этим заниматься - не хватило сил и времени, работа слишком загрузила. Сейчас я выбрал другой формат и буду уже работать не один - справимся!

Я всегда считал светские беседы чем-то средним между утомительным бегом по мокрому песку и девятым кругом ада. И вот теперь нам предстоит провести целый вечер в компании странных незнакомцев в странном доме, окруженным странной бурей...

⠀

Главы: 1

Новые переводы в понедельник, среду и пятницу, заходите на огонек

⠀

~

К шести вечера буря все еще не собиралась сдавать позиции. И, поскольку улучшения не ожидалось, мой Ниссан рисковал уйти под воду раньше, чем у нас получится вернуться.

⠀

В назначенный час с первого этажа донесся легкий джаз – заслуга старинного патефона, который должен был собрать всех внизу для обязательных светских бесед. Мы спустились по парадной лестнице и вошли в большой зал. В кожаном кресле у камина сидел пожилой мужчина с моржовыми усами, в солнцезащитных очках в золотой оправе и со стаканом янтарной жидкости в руке. Он полностью проигнорировал наше присутствие.

⠀

Оживленный гомон голосов привлек мое внимание к комнате за раздвижными дверями во всю стену. Зал плавно перетекал в гостиную, достаточно большую, чтобы устроить танцы, если кто-то вдруг имел бы на это желание.

⠀

– Ладно, прежде чем все начнется, – прошептал я Джерри, – я хочу убедиться, что мы с тобой на одной волне. Мы не знаем, чего ожидать от этого места, нас здесь быть вообще не должно. Я думаю, надо вести себя максимально осторожно.

⠀

– Ага, как слизняк в соляной шахте. Ясно.

⠀

Его слова прозвучали так правдоподобно, что я даже готов был поверить. Ровно до того момента, пока Джерри не ткнул меня в грудь кулаком, завопив:

⠀

– Эй, да тут полно бухлишка! Моя любимая жидкость! – И с этими словами он направился прямиком к раздвижным дверям. Мне ничего не оставалось, кроме как последовать за ним.

⠀

Выйдя из парадного зала в гостиную я будто внезапно очутился в другом мире. Судя по обстановке, помещение было чем-то средним между дамской комнатой и изолятором для перевозбудившихся детей. Если в прошлой комнате мебель поражала изысканностью и стариной красного дерева, то тут все было выполнено в розовых и пастельных тонах. На потолке красовались фрески с облаками и торчащими из них голозадыми херувимами ужасающего вида. На каждой плоской поверхности доживал (или уже дожил) свой печальный век очередной букет. Вся комната выглядела так, будто ее обставлял инопланетянин, не имеющий ни малейшего понятия о человечестве и изучавший в википедии раздел “женщины” минут примерно десять.

⠀

Пока Джерри был полностью поглощен столиком с алкоголем под огромной картиной с обнаженной Венерой в полный рост, я предпочел обратить внимание на других гостей. Все были одеты в соответствии с конкретным периодом времени (каким бы он ни был). Все женщины носили торжественные прически и положительно приукрашивали свои пропорции пышными кринолинами. Все мужчины щеголяли в сшитых на заказ смокингах (будем честными, мужская мода не особо изменилась за последние несколько столетий).

⠀

Темноволосый мальчик лет тринадцати-четырнадцати как бы невзначай наблюдал за баром с безопасного расстояния, в то время как седая короткостриженная женщина средних лет неусыпно следила за ним самим. Красивая пара – мужчина и женщина – кривлялись в углу гостиной, корча глупые рожи для селфи на фоне статуэтки младенца с крыльями и рожками. Я сделал мысленную заметку как можно усерднее обходить их стороной, дабы избежать участи личного фотографа.

⠀

Девушка тоже была в гостиной. Та самая, с черными локонами и пронзительными голубыми глазами. Она быстро глянула в нашу сторону, как только мы вошли, но тут же сделала вид, что не заметила. Рядом с ней стояла еще одна девушка, повыше и на пару лет постарше ее. Они были удивительно похожи, хотя волосы у старшей были не такие темные, глаза не такими голубыми, кожа не такой бледной. Будто их сделали из одних и тех же ингредиентов, но по разным рецептам. Я предположил, что они скорее всего сестры. Причем старшая могла бы получить приз за максимальную анахроничность: черная помада, татуировка бабочки на обнаженной ключице и, как вишенка на торте, смарт-часы. Как только она изволила заметить наше существование, тут же одарила меня взглядом в стиле: “Какого хрена вылупился?”

⠀

Не спрашивая, Джерри сунул стакан мне в руку и принялся смешивать следующий шот. Я поднес его к носу и отшатнулся от запаха чего-то, вполне сошедшего бы за реактивное топливо.

⠀

– Итак, какая у нас легенда? – бодро спросил он. – Как насчет такого: я буду ученым-пожарным, а ты – астронавтом-детективом? О, или ты можешь быть сексуальным пожарным-детективом, а я тем парнем, что изобрел джеггинсы.

⠀

– Ну, я думал, мы расскажем что-то плюс-минус близкое к правде. Опустив некоторые детали, разумеется.

⠀

– Ох, чувак, честность – это такая скучища! Ты разве никогда не хотел стать кем-то другим на одну ночь?

⠀

Я не знал, что ответить, но, к счастью, мне и не дали возможности.

⠀

– Добрый вечер, джентльмены.

⠀

Мы оба подскочили от неожиданности. Мэгги каким-то образом снова возникла прямо за нашими спинами. Если только она не телепортировалась с места на место, то я понятия не имею, как она умудрялась так подкрадываться.

⠀

– Ежики-корежики, леди! – Джерри картинно схватился за грудь. – Вам на шею надо колокольчик повесить!

⠀

– Надеюсь, вы слушаете внимательно. – Она традиционно проигнорировала нашу реакцию и невозмутимо продолжила монолог: – Светские беседы – наиболее важная часть вечера. Это идеальная возможность произвести первое впечатление. Ключи, необходимые для разгадки тайны поместья Бэдсайд, появятся только однажды. Для вашего же блага разумно будет сотрудничать с другими коллегами-детективами. Более того, мне доподлинно известно, что не все здесь сегодня собравшиеся те, за кого себя выдают. – Она неестественно оскалилась. – Ну, кроме вас самих, конечно.

⠀

Так же внезапно, как появилась, она бесшумно скользнула прочь. Полагаю, затем, чтобы поделиться тем же сообщением со всеми остальными участниками. Когда мы остались в одиночестве, я спросил у Джерри:

⠀

– Что скажешь?

⠀

– Не знаю. С другой стороны, я не особо ее слушал. В чем именно заключается “тайна поместья Бэдсайд”?

⠀

– Ну, может, мы именно это и должны выяснить? Может, загадка в том, что тут за загадка?

⠀

– Как-то чересчур, на мой вкус. – Джерри одним махом опрокинул свое ядерное пойло, сунул мне пустой стакан и смачно отрыгнул. А затем забрал еще один, полный, у меня из руки. – Может, “убийство” произойдет до начала ужина? Может, поэтому она хотела, чтобы все спустились: так мы все становимся подозреваемыми.

⠀

– Ну, это глупо. Как можно расследовать убийство до того, как оно произойдет? Призыв к действию не должен предшествовать завязке, так? Это вообще выпадает за любые сюжетные рамки. А может, и нет. Может, я просто не обратил внимание на что-то. Честно говоря, жизнь в наше время стала настолько странной, что даст фору любому вымыслу.

⠀

Джерри отпил, причмокнул губами и сказал:

⠀

– Поправочка: на мой вкус вот это чересчур.

⠀

– Ты не заметил ничего странного или подозрительного? – Я неопределенно махнул пустым стаканом в сторону комнаты.

⠀

– Да тут все странно и подозрительно. И поэтому настолько забавно. Слушай, я понимаю, что ты нервничаешь. Я знаю, что ты уже привык к ситуациям, крайне быстро выходящим из под контроля, но мы в отпуске. Все уже позади. Давай смешаемся с толпой ботанов, реально заплативших за ужин с убийством, притворимся среднестатистическими аристократами 1800-каких-то годов, наедимся еды богачей, напьемся бухла богачей и хорошо проведем время. А если дерьмо попадет в вентилятор, прихватим наши бесплатные шикарные костюмы и свалим.

⠀

Черт. Он еще не понял, но только что оступился и раскрыл карты.

⠀

Возможно, эта поездка и была приурочена к моему расшатанному психическому здоровью, но он правильно сказал: в отпуске были “мы”. Я провел так много времени в полной боевой готовности, ожидая, когда случится очередная херня, что совершенно упустил из виду тот факт, что Джерри выпала собственная доля трагедии. Когда погибли наши друзья, когда никто не поверил нам, когда пришлось молча проглотить официальную версию событий, он постоянно был рядом. Возможно, я был просто слегка эгоистичен, так резко реагируя на парочку зловещих совпадений. Возможно, Джерри думал совершенно верно. В конце концов, какой смысл паниковать, если никто не может тебе помочь? Если никто даже не услышит твоих криков?

⠀

– Ладно. – Я решил поступить верно. – Попробую снизить градус паранойи на пару делений. Но ты можешь мне кое-что пообещать?

⠀

– Конечно. Что угодно. Что?

⠀

– Не оставляй меня одного. Ладно?

⠀

– Ладно. Обещаю.

⠀

– Добрый вечер, джентльмены, – поздоровался высокий мужчина подходя к нам. Он был одной из половинок селфи-пары, хорошо сложенный, с легкой щетиной и белозубой улыбкой. Светлые волосы были зачесаны назад в стиле маллет, что, сюрприз-сюрприз, ему не шло. Мужчина протянул руку, держа в другой пустой стакан, и представился:

⠀

– Тобиас Кинкейд.

⠀

Я пожал ему руку.

⠀

– Джек. Но это мое настоящее имя. Я не знаю, должны ли мы отыгрывать персонажей сегодня или…

⠀

– Тобиас – мое настоящее имя. Скажите спасибо моим родителям.

⠀

Джерри подхватил его ладошку и присел в реверансе:

⠀

– Джеремия Камбербэтч, разведчик нефти и продавец машин, к вашим услугам.

⠀

Тобиас тепло рассмеялся:

⠀

– Знаете, я никогда не делал раньше ничего подобного. И не особо разбираюсь в этикете. Но что я точно знаю, так это то, что безумно рад бесплатному бару. – Он говорил с уверенным видом, достойным политика на благотворительном вечере. Я мог только мечтать сравняться с таким крутым парнем.

⠀

Его вторая половинка, стройная зеленоглазая женщина с рыжими волосами, подошла к Тобиасу сзади и, обняв его за талию, чмокнула в щеку.

⠀

– Познакомишь меня с твоими новыми друзьями? – спросила она с легким акцентом, происхождение которого я так и не смог определить.

⠀

– Джентльмены, представляю вам мою жену, Бриджит.

⠀

Она одарила нас идеальной улыбкой супермодели и рафинированным: “Как поживаете?”

⠀

– Бриджит, это Джек и Джеремия.

⠀

Джерри пустился в разглагольствования, уже со своим не пойми откуда взявшимся акцентом:

⠀

– М’дам, премного польщен. Ежели почтенная публика не будет оскорблена, зовите меня Джерри. Вечор сегодня фердипердозный, клянусь Юпитером. Не находите?

⠀

– Джерри, не обязательно выражаться старомодными словами, никто другой так не делает. – Я попытался пресечь его чудачества в зародыше, пока все не дошло до абсурда.

⠀

– Я типа вроде как не в масть? Слышь, начальник, не гони!

⠀

– А теперь ты пытаешься говорить на фене.

⠀

Бриджит вежливо рассмеялась, обращаясь к мужу:

⠀

– Похоже, ты наконец нашел кого-то, вполне поддерживающего твои пороки?

⠀

– Не знаю, о чем вы, ребята, говорите, – тут же вклинился Джерри, – но считайте, что мне это крайне интересно.

⠀

Тобиас плеснул себе скотча в бокал и сказал:

⠀

– Так уж вышло, что к нашему номеру прилагалась бесплатная коробка Montecristo №3. Нечасто жизнь подкидывает хороший ливень, хорошее виски, хорошие сигары и хорошую компанию одновременно. Было бы жаль упустить такую возможность. Смогу ли я уговорить кого-нибудь из вас присоединиться ко мне и раскурить парочку?

⠀

– Я бы с удовольствием, – доложил Джерри, скорчив гримасу неподдельного страдания, – но, к сожалению, буквально недавно завязал курить табак.

⠀

– О, так теперь ты его жуешь? Разница вроде как не большая.

⠀

– Ты сделал ударение не на том слове, – ответил я за Джерри.

⠀

– Ясно, – кивнул Тобиас. – Как неудачно.

⠀

Джерри прищурился:

⠀

– Тобиас, ты ведь не коп?

⠀

Бриджит и Тобиас весело рассмеялись (блин, эта парочка только и делала, что смеялась).

⠀

– Нет, ничего такого. Я просто старый скучный научный консультант.

⠀

– А что насчет тебя? – Джерри повернулся к Бриджит.

⠀

– О, нет, я просто старая скучная домохозяйка.

⠀

– Итак, джентльмены, тост. – Тобиас поднял бокал. – За новых друзей.

⠀

Четыре бокала дружно звякнули друг об друга, и мы с Бриджит оставили свои нетронутыми, наблюдая, как пьют Джерри и Тобиас. Пара вскоре откланялась.

⠀

Джерри пристально смотрел им вслед.

⠀

– Чувак, эти двое абсолютно… просто чертовски... великолепны.

⠀

– А еще они лгали, – добавил я. Это было не объяснить, но я четко понимал, что они что-то скрывают. Джерри меня даже не услышал.

⠀

– Отстойно, что красивых всегда разбирают. Знаешь, концепция моногамии была создана и увековечена правящим классом исключительно как средство общественного контроля. Если бы человечество было…

⠀

Я уверен, он уже собрался начать разглагольствовать о чем-то, что считал особо глубоким или философским, но, слава богам, судьба послала нам перерыв. Тобиас прошел в парадный зал, а Бриджит тем временем увлеклась беседой с короткостриженной женщиной. Юноша – тот самый, что до того находился под неусыпным контролем матери, – воспользовался прекрасной возможностью ускользнуть, налетев на Тобиаса в спешке. Он, конечно, был быстр, но не настолько, чтобы мы не заметили: мальчишка профессионально подрезал его бумажник.

⠀

Джерри шагнул вперед.

⠀

– Погоди-ка! – всполошился я. – А как насчет “слизняка в соляной шахте”? Нам меньше всего нужен сейчас скандал.

⠀

– Все круто, чувак. Я осторожненько.

⠀

У меня не было ни малейшего желания наблюдать за тем, как его “осторожненько” выглядит на практике. Он нырнул в центр событий, а я отступил в поисках места, куда бы спрятаться, пока пыль не уляжется. Может, нам все-таки повезет. Может, Джерри скажет или сделает нечто настолько неуместное, что мы сможем использовать это как предлог и уйти наконец с вечеринки. Главное, чтобы “неуместности” не хватило, чтобы вышвырнуть нас под дождь.

⠀

***

Я моргнул. Где я, черт возьми? Прямо перед носом у меня маячила книжная полка. Черт. Я снова это сделал. Отключился. Выпал из времени. Будем честными, надо смотреть фактам в лицо: это становилось закономерностью. А мой врач был так воодушевлен тем, что мы наконец сумели подобрать идеальное сочетание лекарств, способное держать мой мозг в узде…

⠀

Я достал телефон, чтобы оценить масштаб трагедии. Четверть седьмого. Ничего страшного не произошло, я потерял всего несколько минут. Что могло случиться за это короткое время? Я позволил себе расслабиться и решил вернуться в гостиную. Должно быть, я ушел так далеко, стараясь укрыться от толпы.

⠀

Снова повернувшись к полке с книгами, я сразу зацепился взглядом за одну из них с выцветшей обложкой. Именно ее читала девушка с голубыми глазами. Я снял ее с полке, раскрыл на первой странице и прочитал название: “Особняк безумия”, Лавкрафт. Я никогда раньше не слышал об этой книге. А я прочитал все его произведения.

⠀

Кри-кри-крикрик

⠀

Что-то проскользнуло у меня между ног. Я посмотрел вниз, но ничего не увидел.

⠀

– Что ж, не стойте там в одиночестве, подойдите, посидите со мной немного.

⠀

Голос принадлежал пожилому джентльмену с моржовыми усами. Он улыбался мне из своего глубокого кресла у камина. Я огляделся, надеясь, что он обращался к кому-то другому, но мы были одни.

⠀

– Простите?

⠀

– Не бойтесь меня, – рассмеялся он. Пламя камина плясало в круглых стеклышках солнечных очков, делая его похожим на огненного демона. Он показал зубы и добавил: – Я не кусаюсь.

⠀

Немного поколебавшись, я все-таки поставил книгу обратно на полку и сел в кресло напротив мужчины. О, этот разговор обречен на неловкость. Я всегда считал светскую беседу чем-то наподобие бега по мокрому песку: утомительным и, в большинстве случаев, абсолютно не нужным занятием.

⠀

– Привет, – пробормотал я. – Огонек отличный, да? – Он только улыбнулся, никак не помогая мне найти темы для общения. – Меня зовут Джек.

⠀

– Натаниэль Пенниворт Чолмонделей Третий, к вашим услугам. Я знал, что вы там. Слышал, как вы подошли. Скажите, есть ли что-либо небезынтересное на той стороне комнаты? – Тростью цвета слоновой кости он указал на книжный шкаф. И в этот момент я понял, что его солнцезащитные очки – не просто аксессуар.

⠀

– Ничего, кроме кучи книг. Ничего, что могло бы вас заинтересовать. – Как только эти слова вылетели у меня изо рта, я сразу пожалел, что вообще его открыл.

⠀

– Видимо, так и есть, – промолвил Натаниэль Пенниворт Чолмонделей Третий с искренним смешком. – А что насчет той стороны? – Он ткнул тростью себе за спину, в сторону гостиной. – Будет ли мне что-либо интересно в том направлении? Не могли бы вы помочь бедному старику? Опишите, что я упускаю.

⠀

– Ну, э-э-э, там куча людей.

⠀

– Людей? О, как интересно! Молодых людей? Или просто толпа стариков вроде меня?

⠀

– Ну, там определенно присутствует Мэгги Бэдсайд, думаю, вы с ней уже знакомы.

⠀

Он утвердительно хмыкнул.

⠀

– А еще там мать с сыном лет тринадцати или около того. Супружеская пара: жена рыжая, а муж смахивает на Макгайвера. Ну, то есть… не то чтобы вы знали, как выглядит Макгайвер… неважно. Еще там бродит гений идиотизма – мой сосед по комнате Джерри. И две сестры примерно моего возраста.

⠀

– Ничего себе, – сказал он. – И ни один из этих прекрасных людей не кажется вам более достойным внимания, чем полка со старыми книгами? Правильно говорят: напрасно молодость дается молодым.

⠀

Я не был готов к неназойливым нравоучениям сегодня вечером. Неловко заерзав на кресле, я попытался защитить свою честь, возмущенный одной необходимостью это делать:

⠀

– Я не особо хорош в общении. Если честно, я с большим удовольствием просидел бы весь вечер в углу в одиночестве, чем вступать в бессмысленные разговоры с людьми, которых я не знаю и знать не хочу. – И снова я с запозданием пожалел о своих словах. Перебор с честностью для пары минут общения. Он нахмурился, а я дал заднюю: – Ну, то есть, я просто не умею разговаривать с незнакомцами.

⠀

Вот. Приемлемый уровень честности.

⠀

– Сколько весит белый медведь?

⠀

– Что, простите?

⠀

– Я спросил: сколько весит белый медведь.

⠀

– Полагаю, килограмм двести? – прикинул я, порывшись в закоулках памяти.

⠀

Он весело рассмеялся:

⠀

– Достаточно, чтобы сломать лед, Джек.

⠀

– Что?

⠀

– Вы просто говорите эту фразу, если захотите завести разговор. А теперь почему бы вам не пойти и не попробовать этот прием с той девушкой?

⠀

– С какой?

⠀

– С той, что прямо сейчас не отрывает от вас глаз.

⠀

Я обернулся и увидел девушку с голубыми глазами, наблюдающую за мной через всю гостиную. На этот раз я первым отвел глаза.

⠀

– Как вы узнали?

⠀

– Некоторые вещи так очевидны, что зрение становится не нужно. – Он подозрительно улыбнулся.

⠀

– Погодите. Нет, нет, нет. Этот ответ вообще не имеет никакого смысла. Вы хотите, чтобы я поверил, что вы каким-то образом услышали, как она сюда смотрит из другой комнаты? Нет, вам придется объясниться... – Ну, я хотел это сказать. Но вместо этого, без всякой причины, просто покивал и промычал вялое: “А, да”.

⠀

Мистер Чолмонделей Третий протянул мне пустой стакан.

⠀

– Не хотелось бы вас беспокоить, но могу я попросить о небольшом одолжении?

⠀

– Конечно. – Я взял стакан, поднимаясь.

⠀

– Бренди, если вас не затруднит.

⠀

– Сейчас вернусь. – Честно говоря, я был только рад его просьбе. Я вообще чему угодно был бы рад, если оно могло бы избавить меня от необходимости общения с незнакомцами.

⠀

– Привет. – Короткостриженная женщина внезапно преградила мне путь, поймав в раздвижных дверях. – Меня зовут Хоуп.

⠀

Господи, да это просто смешно! Я что, умер и попал в ад для интровертов?

⠀

– Эге-гей, – пробормотал я неловко. – Вы знаете, сколько весит белый медведь?

⠀

– Ммм, не уверена. Пару тонн?

⠀

– О боже, это было бы ужасно.

⠀

– Эта загадка – часть игры? – Она выглядела почти такой же взволнованной, как я. – Простите, я никогда раньше не участвовала в подобных мероприятиях. – Она доверительно накрыла мою руку своей ладонью, будто мы уже были достаточно близки, чтобы касаться друг друга.

⠀

– Нет, это просто… Не берите в голову. – Я не мог просто стряхнуть ее руку, поэтому отступил, чтобы она соскользнула сама. – Что вы хотели, Хоуп?

⠀

– Хотела попросить вас о помощи. Видите ли, я здесь со своим сыном Вольфгангом. Очень умный мальчик, очень талантливый, но ему немного сложно общаться. Ему было трудно завести друзей дома, и я подумала, вдруг эти выходные помогут ему выбраться из скорлупы. – Она щедро отхлебнула из своего бокала. Нервная энергия, казалось, вот-вот брызнет у нее из макушки, она была взбудоражена, как белка в собачьем парке, и все время зыркала на мальчика, сидящего теперь в углу комнаты.

⠀

Я все пытался найти способ вежливо намекнуть, что не гожусь для роли няньки, но она снова заговорила:

⠀

– Тот другой джентльмен, с которым вы пришли. Он ваш… – Она несколько раз моргнула, прежде чем закончить вопрос. – ...брат?

⠀

– Что-то типа того.

⠀

Она рассмеялась, будто хорошей шутке, наклонилась вперед и, положив мне руку на плечо, проникновенно сказала:

⠀

– Я просто хотела убедиться. Хочу, чтобы мой мальчик увидел нормальных взрослых мужчин, на которых мог бы равняться.

⠀

– Уверяю вас, мы абсолютно ненормальные. Черт, да мы даже и не взрослые еще.

⠀

Она еще громче рассмеялась, сжимая мою руку.

⠀

– Вы такой смешной! Как, вы сказали, ваше имя?

⠀

– Джек.

⠀

Ее глаза удивленно расширились. И, недолго думая, Хоуп сбросила ядерную бомбу к моим ногам:

⠀

– О! Джек Таунсенд, верно? Я вас искала!

⠀

Я непроизвольно сжал пустой стакан и приготовился использовать его как оружие. Именно это для меня считалось свистать-всех-наверх ситуацией. Тревожное чувство накрыло меня. Вот-вот должно было произойти что-то плохое, нужно было сосредоточиться на том, чтобы сдержать паническую атаку, набухающую в груди, и не позволить ей подавить мои чувства. Я проглотил гноящийся ужас, прежде чем он сумел вырваться наружу, и произнес самым спокойным голосом:

⠀

– Откуда вы знаете мою фамилию?

⠀

Очевидно, я сумел напустить на себя вполне себе повседневный вид. Она сделала еще один глоток и объяснила:

⠀

– Ко мне в комнату занесли одну из ваших сумок! Мы с Вольфгангом днем гуляли по парку, а когда вернулись, она стояла у кровати. Рюкзак, полный одежды. Я в нем немного порылась, надеюсь, вы не против. Просто искала удостоверение личности и все. Ну и нашла несколько упаковок с таблетками, подписанных “Джек Таунсенд”. Вот я и предположила, что слуги занесли нам чужой багаж по ошибке. – Она прикрыла рот рукой и взволнованно сказала: – Ой, а мне так можно говорить? Слуги? Ну они же ведь слуги, так или иначе. В наши дни никогда не знаешь, что можно говорить, а что нет.

⠀

– Прошу прощения. – Я протиснулся мимо нее и вбежал в гостиную, оглядываясь в поисках Джерри.

⠀

Какие еще нужны были доказательства? Это уже не было просто “какое-то ощущение”. Здесь творилось что-то странное. Я не знал, что, как, кто или почему, но точно знал, что это было ЧП, а нам было бы лучше держаться подальше от ЧП. Надо было убираться. Валить пока не поздно. Уйти по-ирландски, и дело с концом. Но Джерри (как и моего спокойствия) как ни бывало.

⠀

Куда, черт возьми, он подевался? Я же просил его не оставлять меня одного! А что если до него уже кто-то добрался, и теперь я следующий? Я постарался выбросить эту мысль из головы. Надо сосредоточиться. Наверняка он просто пошел занимать лучшие места за обеденным столом. Да. Сто процентов. Это очень похоже на Джерри.

⠀

На противоположной стене гостиной располагалась дверь, которая, как я предположил, вела в столовую. Я бросил стакан мистера Чолмо… Чломо… (как его там звали, черт? Ай, пофиг. Будет просто Натаниэль) на ближайший столик, рядом с полумертвым букетом, нырнул в дверь и сразу понял свою ошибку. Я оказался в коридоре. По крайней мере, определение “коридор” больше всего подходило этому месту. Он никуда конкретно не вел. Сколько хватало глаз, расстилался просто длинный, узкий, прямой, как стрела, коридор. Лимонно-зеленый и пурпурный узор обоев и бесконечные ромбы на полу рождали адскую оптическую иллюзию, создавая впечатление, что пространство бесконечно движется, продолжается все дальше и дальше, вечно ведет в никуда… у меня закружилась голова. Это просто невозможный дом. Если Джерри ушел куда-то один, кто знает…. Ай, черт!

⠀

Девушка с голубыми глазами.

⠀

Она стояла прямо там, рядом со мной, все с тем же напряженным выражением на лице. Кто она? Актриса? Гость? Призрак? Она вообще реальна?

⠀

– Что?.. – воскликнул я.

⠀

– Тебя не должно здесь быть, – прошептала она.

⠀

– В этом коридоре, ты имеешь в виду? Что это за место вообще? Это точно коридор?

⠀

– Нет. – Она произнесла следующие слова медленно и размеренно: – Я имею в виду, что тебя не должно быть здесь, Джек.

⠀

По ее лицу было ясно, что она это серьезно.

⠀

– Да. Я знаю.

⠀

– А где ты, когда не здесь?

⠀

Удивительно, но я понял вопрос. Она имела в виду мои “эпизоды”. Потерянное время. Моменты, когда я теряю связь со своим телом. Я задавался тем же вопросом. Где я, когда не в своем теле? И, что еще важнее, кто им управляет, когда меня нет? Я понял ее вопрос, но не понял, как смог его понять. Не понял, как Клэр вообще догадалась его задать.

⠀

– Мы знакомы? Мы встречались раньше?

⠀

Клэр отрицательно покачала головой.

⠀

– Это место пробудит в тебе все самое худшее, – предупредила она.

⠀

Я чуть было не представился, но вспомнил, что ей уже известно мое имя. Так же, как, каким-то образом, мне было известно ее. Должно быть, мы с Клэр уже встречались. Иначе откуда она могла знать все эти вещи обо мне? Откуда мне было знать, что она потеряла обоих родителей в ужасной аварии почти год назад? Что она ненавидит холод так же, как я? Что она сейчас в ужасе, хоть и не показывает этого?

⠀

– Они следят за нами, – сообщила она. – Изучают каждый наш…

⠀

– Клэр? Клэр! Где ты? – Настойчивый голос раздался из гостиной. Через мгновение в двери ворвалась девушка с татуировкой бабочки. Увидев нас, она остановилась. – О. – Она с подозрением оглядела меня. – Все в порядке?

⠀

Я ожидал ответа Клэр, но она промолчала. Даже не обратила внимания на появление в коридоре нового лица. В конце концов я откашлялся и попытался разрядить обстановку:

⠀

– Да, все в порядке. Мы просто общались.

⠀

Теперь обе девушки смотрели на меня. Старшая впилась глазами, будто кинжалами. Я решил зайти с другой стороны:

⠀

– Кто-нибудь знает, сколько весит белый медведь?

⠀

Девушка с татуировкой бабочки схватила Клэр за плечи, развернув к себе лицом:

⠀

– Клэр, вернись, пожалуйста, на вечеринку. Я сейчас приду, хорошо?

⠀

Клэр ничего не ответила. По крайней мере, ничего не ответила ей.

⠀

– Следуй за дымом, – сказала она, повернувшись ко мне. И с этим словами Клэр потащилась обратно в гостиную, оставив меня наедине с ее старшей сестрой.

⠀

– Привет, я Джек.

⠀

– Лорен.

⠀

Она выглядела как акула, почуявшая кровь.

⠀

– Приятно познакомиться, Лорен.

⠀

– А мне нет. – Лорен скрестила руки на груди. – Джек, ты вегетарианец?

⠀

– Эм… нет.

⠀

– Отлично. – Прежде чем я успел осознать, что происходит, Лорен притянула меня к себе, железной хваткой вцепившись в плечо, и приставила холодную сталь ножа к моей щеке. – А теперь слушай сюда, маленький засранец. Если ты еще хоть раз побеспокоишь мою сестру, клянусь Христом, я отрежу твой маленький член и скормлю его тебе же. Уяснил?!

⠀

Я тщательно обдумал ответ, остановившись на нейтральном: “Да, мэм”.

⠀

Целую вечность она не убирала нож, прожигая меня яростным взглядом, прежде чем наконец ослабить хватку. Я не решался двинуться, даже когда она отступила назад. Не отводя от меня взгляда, Лорен тщательно отрепетированным движением сложила нож-бабочку, сунула его обратно в перчатку, приложила палец к губам и попятилась в гостиную.

⠀

Секунду спустя я вспомнил, что нужно дышать.

⠀

Ладно. Понял. Это определенно не было частью игры.

⠀

~

Оригинал (с) GasStationJack

⠀

Телеграм-канал, чтобы не пропустить новые посты

Еще больше атмосферного контента в нашей группе ВК

А еще, если хотите, вы можете поддержать проект и дальнейшее его развитие, за что мы будем вам благодарны

PayPal / Юмани / Патреон

оставляйте свой ник и сообщение "привет с Пикабу", чтобы мы знали своих героев :)

Спасибо администрации Пикабу за доверие

⠀

Перевела Юлия Березина специально для Midnight Penguin.

Использование материала в любых целях допускается только с выраженного согласия команды Midnight Penguin. Ссылка на источник и кредитсы обязательны.

Я больше не могу никому доверять. Если то, что попало на видео, было правдой, больше у меня нет ни семьи, ни дома, ничего… Кроме необходимости бежать без оглядки.

Части: 1

⠀

Новые переводы в понедельник, среду и пятницу, заходите на огонек

⠀

~

Простите, что так долго не появлялся, дни выдались сумасшедшие, и, честно говоря, было не до постов. Ну, учитывая все происходящее, неудивительно. Я очень постараюсь поточнее описать события, последовавшие за столь стремительным развалом моего мира, но время слегка очень сильно играет против меня, поэтому придется быть кратким.

⠀

После сообщения от “мамы” времени на раздумья не оставалось. Я не знал, что и думать, просто решил, что должен выбраться из дома до того, как заявится “папа”. Поэтому в тумане паники и отчаяния быстро сгреб ноутбук, кота Дэйва который бродил по двору, старательно делаюя вид, что не видит меня, и побежал по пустынной улице, захлебываясь в истерических рыданиях. Я понятия не имел, куда иду и что делаю. Наверное, просто решил, что бежать, куда глаза глядят, – лучший план в сложившихся обстоятельствах.

⠀

Я преодолел уже половину квартала, когда вмешалась рациональная часть мозга. Почему я бегу? Разве не я не должен показать это видео кому-нибудь? Полиции, например? Или моему брату? Мало-помалу я остановился, обдумывая варианты. Насколько я могу быть уверен, что это на самом деле не розыгрыш? Но как ЭТО может быть розыгрышем? Разве кто-то в здравом уме мог посчитать такое смешным? Нет. Это все случилось на самом деле, невозможно этого отрицать. Я осторожно поставил Дэйва на землю, выудил телефон из кармана и дрожащими пальцами набрал 911.

⠀

– 9-1-1, что у вас случилось? – ответила диспетчер.

⠀

– Э-э-э, мне нужна помощь, – бессвязно забормотал я, – моя мама, то есть она мне никакая не мама, эм-м, она убила моих настоящих родителей, когда я был еще ребенком, а теперь она, э-э, послала моего отца, который мне не отец, за мной, и я, эм-м, не знаю, что теперь делать.

⠀

– Сэр, я не понимаю, что вы говорите. Где вы находитесь?

⠀

– Я, тут, эм-м, я получил DVD, – продолжил бормотать я, размахивая ноутом, будто она каким-то образом могла видеть его. – Там все на нем, эм-м, да, на нем. Там убийство, например, моя мама и все вообще.

⠀

Повисла долгая пауза, будто диспетчер раздумывала, просто повесить трубку или попытаться выяснить еще что-нибудь, что, оглядываясь назад, было весьма логично, потому что звучал я как городской сумасшедший. Я наворачивал круги на одном месте, болтая головой из стороны в сторону и размазывая слезы по лицу. Остановился, уставился на одно из этих странных украшений для газона, похожий на раздувшуюся крысу, и вдруг боковым зрением уловил движение. Через мгновение я уже снова бежал с ноутбуком в одной руке, Дэйвом в другой и с телефоном, кое-как зажатым между головой и плечом.

⠀

Машина моего отца.

⠀

– Поторопитесь! – крикнул я диспетчеру. – Он уже здесь!

⠀

Каким-то неведомым образом мне удалось опустить телефон в карман, бестолково жонглируя компьютером и Дэйвом и спотыкаясь на каждом шагу. Позади меня по асфальту шуршали шины, должно быть, “папа” догонял меня, и в момент неумолимой паники я решил бежать к случайному дому. Я суетливо постучал локтем в парадную дверь. Движение за закрытыми шторами. Пара любопытных глаз, мельком взглянувших на меня через щелочку и так же быстро исчезнувших… Конечно, меня даже не думали впускать. А кто бы стал? На их пороге стоял взрослый мужик в пижаме с ноутбуком и котом подмышкой... Но я надеялся, что они хотя бы вызовут полицию, чтобы меня прогнать.

⠀

– Джеффи, – раздался сзади голос “папы”. – Сынок, пожалуйста, садись в машину. Ты немного не в себе.

⠀

Он припарковался у обочины, высунувшись из открытой двери, будто мы вели непринужденный разговор о котировках на фондовом рынке или о чем-то подобном. Неловкая улыбка на лице, искреннее беспокойство в глазах…

⠀

– Э-э, нет, ни за что, – выдал я, лихорадочно пытаясь найти способ сбежать, не используя руки. – Я видел видео, эм, ребенка, маму и все остальное.

⠀

Он от души рассмеялся, театрально хлопнув по крыше машины:

⠀

– Что? Ах, это? Джеффи, Джеффи, – проговорил он. – Это же просто шутка! Ты же понимаешь, так? Еще одна глупая выходка твоей мамы. Но похоже, что на этот раз она зашла слишком далеко, соглашусь с тобой.

⠀

Вот странно, да, я вроде как поверил ему. Конечно, сейчас-то я понимаю, что это было глупо. Но, слушайте, вас там не было, ясно. Вы не живете у меня в голове. Не знаете их так, как я. Они были такими ужасающе… скучными, понимаете? Просто еще одна старая скучная пара. Никогда ничем не выделялись. Они были нормальными. Абсолютно, совершенно нормальными. И пятиминутное видео не смогло обнулить десятилетия тщательно спланированной идеологической обработки.

⠀

– Эм, да, хорошо, я имею в виду, – пробормотал я, опустив голову от стыда. И мне реально было стыдно в тот момент. Стыдно, что выставил себя идиотом. Стыдно, что обвинил родителей в чем-то настолько мерзком. Вот как далеко все зашло. Вот как легко им было мной манипулировать.

⠀

– Какой хороший мальчик. – “Папа” похлопал меня по спине, когда я залез на заднее сиденье. Дэйв был сыт по горло этой беготней и довольно сильно поцарапал меня, пока я там в панике пытался унести его от опасности, поэтому я сосредоточился на том, чтобы успокоить его.

⠀

– Куда мы едем? – спросил я, праздно смотря в окно. Мы выезжали из города, и я, хоть убейте, не мог понять, почему.

⠀

Тихий смешок. Вообще-то достаточно невинный, но как же мне не понравился этот звук.

⠀

– Я подумал, что пара дней на свежем воздухе в старой хижине сотворят с тобой чудеса, – ответил “папа”. – Вернут в нужное русло. Ты же знаешь, нельзя идти вперед, не оставив демона в урагане.

⠀

Какая странная фраза: “Оставив демона в урагане”. Я не мог избавиться от ощущения, что уже слышал ее раньше. Знакомый комфорт бетонного пейзажа сменили зловещие глубины темного леса, и я судорожно сглотнул.

⠀

– Как мама сделала такое? – спросил я. – Как она записала видео?

⠀

Задавая вопрос, я внимательно смотрел в затылок “папе”. И заметил, как его передернуло.

⠀

– О, знаешь, – пожал он плечами, – компьютерные программы и тому подобное.

⠀

– Да? Хм. А какая именно программа? Это сложно.

⠀

– Ну, я имел в виду, ей помог твой брат, – заюлил он. – Да. Они все выходные на это убили. Сложная штуковина.

⠀

– Джастин был у вас в прошлые выходные? Во время локдауна? – спросил я, осторожно опуская Дэйва на пол у своих ног. – И он два часа к вам ехал из-за этого?

⠀

Он ответил не сразу. Мельком взглянул на меня в зеркало заднего вида. Что ж, ему было нелегко следовать своей же собственной лжи.

⠀

– Да, мы… Мы планировали это несколько месяцев, я имею в виду. Поэтому не стали отменять все из-за такой мелочи.

⠀

– А. Это, эм, имеет смысл. Да, – солгал я.

⠀

Он облегченно вздохнул и снова начал улыбаться. А вот я как-то совсем не продумал то, что будет. Можно сказать, что это было импульсивное решение. Акт ложного самосохранения, смешанный с яростью и страхом в рандомных пропорциях. Ну, вот что я вам скажу, этого он точно не ожидал. Я обнял его за шею и сжал так сильно, как только мог. А, насчет того, что же я не продумал… ну, тут мелочь: он в этот момент управлял движущимся автомобилем на приличной скорости.

⠀

Если вы когда-либо попадали в автомобильную аварию, причем такого рода, где машина как бы взлетает в воздух и крутится, вы, возможно, испытывали это чувство спокойствия от осознания неизбежности собственной смерти. Вы знаете, что ничего тут не сделать, вы в курсе, что вот-вот испытаете смертельные последствия сильнейшего столкновения с землей, поэтому как бы просто сидите сложа руки, образно говоря, готовясь к неминуемому финалу.

⠀

Но иногда выходит не так. Иногда вы выползаете из пылающих обломков машины с ноутбуком в одной руке и Дэйвом в другой, оставляя бессознательное тело своего убийственно фальшивого отца умирать самым ужасным способом, который только можно себе представить, медленно и мучительно сгорая заживо. И все путем. Это даже здорово. Просто иди дальше, говорите вы себе.

⠀

На многие мили вокруг не было ни жилья, ни укрытия, а я был в довольно плачевном состоянии. Я рассеянно побрел в темноту леса, не совсем понимая, что делать и куда податься. Просто зная, что должен отойти подальше от машины. Подальше от огня. Подальше от всего.

⠀

***

Не могу сказать, как долго бродил в оцепенении, но, когда я вдруг набрел на старую хижину, уже темнело. Она была совсем крошечной, почти сарай, если честно, но мне хватило. Кое-как я приоткрыл окно, забрался внутрь и, наконец, спустил старого толстяка Дэйва с рук, предоставив ему побродить самому по себе. А я нашел старую потрепанную кушетку и упал на нее лицом вниз.

⠀

Через несколько минут телефон в моем кармане завибрировал. Звонила “мама”. У меня чуть сердце из груди не выпрыгнуло, пока я смотрел на зловещий пульсирующий зеленый свет, льющийся с экрана телефона. Больше всего на свете мне хотелось проигнорировать ее. Не обращать внимания. Но я знал, что не смогу. Знал, что должен был встретиться с ней лицом к лицу.

⠀

– Эм, привет, – сказал я. – Чего ты хочешь?

⠀

– Джеффи! – весело пропела “мама”. – Как я рада, что ты ответил! Я уже несколько часов пытаюсь дозвониться до твоего отца, но он не берет трубку. Я полагаю, ты не в курсе, что он затеял?

⠀

– Он, эм.. мертв. Ну, я надеюсь. Несчастный случай, э-э, авария.

⠀

Повисла пауза. Я слышал только ее тяжелое частое дыхание.

⠀

– Как похоже на него, не так ли? – холодно спросила она. – Он несомненно заснул за рулем. Чертов старый дурак. Да?

⠀

Ее голос звучал так бесстрастно, будто она болтала о погоде с соседкой или типа того. Ни чувств, ни эмоций. Только ровный, нечеловечески безжизненный тон. Только сейчас я начал понимать, насколько опасной может быть эта женщина на самом деле.

⠀

– Черт тебя дери! – вдруг взорвался я. Это, знаете ли, вовсе не в моем характере, грязно ругаться, я к такому обычно не прибегаю. – У меня есть доказательства, мама, – прорычал я. – Тебе это с рук не сойдет!

⠀

– Это мы еще посмотрим, Джеффи, – спокойно ответила она. – Ты же знаешь, я всегда найду тебя. Где бы ты ни был. Что бы ты ни делал. Мама придет за тобой.

⠀

И на этой ноте она повесила трубку. прекрасно зная, в каком состоянии оставляет меня. Если раньше я еще не был параноиком, то сейчас, черт, сейчас точно им стал. Сможет ли она отыскать меня? Определенно. Я ведь отошел всего на несколько километров от места аварии и притаился, вероятно, в единственном человеческом жилье в пешей доступности. А она не была дурой. Она была кем угодно, только не дурой.

⠀

Телефон снова завибрировал. СМС от “мамы”. Дрожащими пальцами я открыл его и тут же выронил телефон, как только понял, на что смотрю.

⠀

Фотография. Молодая женщина с ребенком сидят на диване в доме моей “мамы”. Я сразу узнал ее. Это их соседка, Дженна. Мать-одиночка, довольно симпатичная. Я уже целую вечность был влюблен в нее, но никогда не решался подкатить. Ну, я просто не знаю как, понимаете? Под фотографией была всего одна фраза, и от нее у меня по спине побежали мурашки.

⠀

Если бросишь меня, Джеффи, придется заменить тебя кем-то другим.

⠀

С любовью, мама<3

⠀

~

Оригинал (с) hyperobscura

⠀

Телеграм-канал, чтобы не пропустить новые посты

Еще больше атмосферного контента в нашей группе ВК

А еще, если хотите, вы можете поддержать проект и дальнейшее его развитие, за что мы будем вам благодарны

PayPal / Юмани /Патреон

Спасибо администрации Пикабу за доверие⠀

⠀

Перевела Юлия Березина специально для Midnight Penguin.

Использование материала в любых целях допускается только с выраженного согласия команды Midnight Penguin. Ссылка на источник и кредитсы обязательны.

Мы так давно этого ждали! Годы экономии, и вот, свершилось: нас ждет новый дом. Мы будем в нем счастливы, обещаю. Даже если придется придерживаться пары правил. Даже если придется их нарушить.

⠀

Новые переводы в понедельник, среду и пятницу, заходите на огонек

⠀

~

Сегодня утром я закрыл сделку! Много лет мы с женой планировали расходы и экономили и вот наконец мы с женой смогли собрать деньги на первоначальный взнос и агентские и заполучить этот дом.

⠀

Прежде чем рассказать, что произошло, что побудило меня написать это, хочу сразу пояснить, что в самой сделке при покупке этого дома не было ничего необычного. Цена была приятной, но это никоим образом не удивляло. Инспектор при проверке выявил всего несколько требований к продавцу: подкрасить сарай тут и там, заменить водонагреватель, ну и еще кое-что по мелочи.

⠀

В первый день, когда мы с женой перетаскивали коробки, я зачем-то решил заглянуть в почтовый ящик. Не уверен, почему я это сделал, но любой, когда-либо заезжавший в собственный дом, сможет понять это странное побуждение открывать все дверцы и исследовать углы и закоулки.

⠀

В почтовом ящике моего нового дома лежало письмо, адресованное конкретно мне. Без марки, без обратного адреса. Ниже я привел его текст:

⠀

“Мне сложно сказать, насколько я сожалею, о том, что изложено ниже. Если вы семейный человек, как я предполагаю, думаю, вы поймете серьезность положения, в котором я оказалась, после прочтения этого письма. Я сделала то, что должна была, чтобы защитить свою семью, даже если это означало принести в жертву чужую.

⠀

Если то, что мне сказали, правда, если переезжаете лишь вы с женой, – то есть ни о каких детях не идет речи, – то в этом я могу найти единственное оправдание продажи вам этого дома.

⠀

Многие вещи, касающиеся его, я не могу раскрыть даже в письме, хоть вам и следовало бы о них знать. Но, если вы будете придерживаться правил, изложенных ниже, вам не о чем будет беспокоиться.

⠀

1. Не допускайте детей на свою землю. Важность этого правила невозможно переоценить. Никаких угощений на Хэллоуин, никаких колядок, никогда не берите понянчиться чужих детей.

⠀

2. Всегда оставляйте лампочку в подвале включенной.

⠀

3. Если вы что-то потеряли, не ищите это.

⠀

4. Всегда оставляйте дополнительное место за обеденным столом.

⠀

5. Если у вас есть домашние животные, собаки или кошки, обязательно запирайте их в надежной клетке на ночь и в периоды вашего отсутсвия.

⠀

6. Всегда будьте в постели с закрытой дверью спальни в промежуток между тремя и четырьмя часами утра.

⠀

Еще раз скажу: я ужасно сожалею. Надеюсь, вы будете аккуратно следовать этим указаниям. Пожалуйста, не держите на меня зла. Я всего лишь хотела вернуть своих детей.”

⠀

Письмо подписано именем прошлого владельца.

⠀

Очень хочется верить, что это лишь жестокая шутка, но у меня живот сводит каждый раз, когда я смотрю на это письмо. Что-то заставляет принимать его всерьез. Больше всего меня пугает первый пункт. “Не допускайте детей на свою землю”. Возможно, бывший владелец и поспрашивал кое-что о нашей семье, но недостаточно, чтобы узнать, что моя жена сейчас на девятом месяце беременности. Она должна родить в течение недели, врач говорит, что роды могут начаться буквально в любой момент.

⠀

Хотел бы я просто бросить этот дом, но мы вложили в него все, что имели. Так что пока мы застряли здесь.

⠀

***

Почти сразу я связался с риэлтором, чтобы разузнать, не может ли закон помочь нам расторгнуть сделку. В некоторых штатах приняты законы, защищающие права новых домовладельцев в случае сокрытия информации о кровавой истории дома, преступлениях и прочем. Однако риэлтор сказала, что в нашем случае это не сработает. У дома не было никакой грязной тайны: там никого не убивали, не варили мет, ничего подобного. Она сказала, что если в полицейских отчетах чисто, закон тут бессилен. Она решила еще немного покопаться, но сразу пояснила, что шансы невелики.

⠀

Так что в течение следующей пары дней мы делали, что могли. Моя жена изо всех сил старалась не думать о том письме, а я суеверно следовал правилам. Знаю, выглядит это глупо, но в них нет ничего сложного, так что почему бы и нет. У нас есть вольер, в котором собака и так остается по ночам, так что одно дело сделано. Я не гашу свет в подвале – еще один пункт списка.

⠀

Что касается остального, то я и так всегда ложусь спать до полуночи, а дополнительные приборы теперь стоят у пустого места за столом, и мы их не касаемся.

⠀

Те из вас, кто уже успел пожить взрослой жизнью, знают, насколько это бывает УТОМИТЕЛЬНО. Поэтому я целиком и полностью признаю, что то, что я собираюсь описать ниже, может быть просто результатом морального и физического истощения. Но, несмотря на это, я чувствую острую необходимость этим поделиться.

⠀

Я слышал звуки из подвала. Сначала подумал, что это мыши, поставил несколько ловушек, но в них так никто и не попался. Что навело меня на мысль, что проблема вовсе не в мышах.

⠀

Мы еще не разбирали подвал, просто сложили туда коробки с вещами, распределив их по комнатам. Во вторую ночь в нашем новом доме, когда большая часть багажа уже перекочевала вниз, мы с женой вдруг услышали грохот. Я сбежал в подвал и обнаружил, что одна из коробок валялась на полу, широко разбросав вокруг содержимое. Как будто она не просто соскользнула со стопки. Будто ее ТОЛКНУЛИ. А лежало в ней множество семейных фотографий, некоторые из них разлетелись по всему подвалу.

⠀⠀

Главную странность заметила моя жена. На всех разбросанных фотографиях были запечатлены дети. Кто-то со мной, другие – с моей женой. Племянницы, племянники… Но все фото, разлетевшиеся вокруг, изображали детей.

⠀

Мы собрали фотографии, убедились, что коробка прочно стоит на полу, оставили свет в подвале и вернулись наверх.

⠀

Через пятнадцать минут моя жена уже спала, а я лежал рядом с ней, уставившись в потолок. Двадцать минут спустя я начал проваливаться в сон. Но даже сквозь пелену замутненного сознания отчетливо услышал скребущий звук, доносящийся из подвала. И, хотя и не могу утверждать, я уверен, что оно поднималось по лестнице.

⠀

***

После того, как малыш появился на свет на несколько дней позже положенного срока, наша жизнь превратилась в хаос.

⠀

Несмотря на то, что дома теперь все изменилось, мне удалось продолжать следовать правилам, оставленным прошлым домовладельцем. Я пытался связаться с ней, чтобы прояснить ситуацию, но до сих пор не получил ответа. Я даже пытался разыскать членов ее семьи или друзей, но ее будто и не существовало. Те крохи информации, что получилось найти через фэйсбук, тоже ничего особо не дали. Никто не видел ее, не слышал о ней с тех пор, как она переехала. Никто из тех, с кем мне удалось поговорить, даже не знал, куда она отправилась. Она просто исчезла.

⠀

Несколько первых дней после выписки жены и сына из больницы ничего странного не происходило. Можно сказать, что на том происшествии в подвале странности закончились. Я, если честно, начал задаваться вопросом, не было ли письмо и правда глупой шуткой.

⠀

На третью ночь моего сына в этом доме я проснулся от детского плача. По установившейся привычке поднял глаза на настольные часы – полночь. Я встал, сходил к холодильнику за бутылочкой смеси, подогрел ее и вернулся в спальню. К этому моменты моя жена тоже проснулась, но я успокоил ее, сказав, что сам покормлю ребенка. А когда сын был сыт, а бутылочка пуста, я снова мельком взглянул на часы – все еще полночь.

⠀

Почуяв неладное, я взял мобильный, разблокировал экран и с ужасом увидел цифры 3:45. “Всегда будьте в постели с закрытой дверью спальни в промежуток между тремя и четырьмя часами утра”. Вот черт. Я уже нарушил одно правило, привезя сына домой, а теперь еще и второе. Размышляя об этом, я вдруг понял, что часы на микроволновке тоже показывали 00:00. А это значит, что ночью выключалось электричество.

⠀

А значит, свет в подвале тоже гас, хотя бы на пару мгновений.

⠀

Я сделал все возможное, чтобы сохранить самообладание и напомнить себе, что за последнее время ничего странного не происходило. Убеждал себя, что все это – просто глупая шутка, но отчетливо понимал в глубине души, что совершил фатальную ошибку.

⠀

Следующим вечером, качаясь с сыном в кресле-качалке, я тонул в его серых глазах, с любопытством блуждающих по комнате. В них метался хоровод света и теней, а когда он взглянул на меня, отразилось мое собственное лицо. Но не только. В окне позади меня темнела фигура чужого человека.

⠀

Ребенок заплакал, а я резко обернулся посмотреть, кто стоит у меня за спиной.

⠀

Но там не было ничего, кроме ночи.

~

Оригинал (с) DoverHawk

⠀

Телеграм-канал, чтобы не пропустить новые посты

Еще больше атмосферного контента в нашей группе ВК

А еще, если хотите, вы можете поддержать проект и дальнейшее его развитие, за что мы будем вам благодарны

PayPal / Юмани /Патреон

Спасибо администрации Пикабу за доверие⠀

⠀

Перевела Юлия Березина специально для Midnight Penguin.

Использование материала в любых целях допускается только с выраженного согласия команды Midnight Penguin. Ссылка на источник и кредитсы обязательны.