1. У вас, американцы, на все события есть праздники, но выходной на выборы это для вас перебор.

2. Канадцы, с которыми я работал на нефтяном месторождении в США, были потрясены телевизионной рекламой лекарств. Рецептурных лекарств. Я тоже не понимаю, зачем рекламировать то, что можно купить только по рецепту.

3. Не включают налог в цену. Поэтому заранее никогда точно не знаешь, во сколько обойдется покупка. И нельзя ходить в магазин, если денег впритык.

4. Чаевые. Очень много чаевых. Их хотят буквально все. Даже при оплате товара на кассе самообслуживания нужно на дисплее выбрать, сколько ты хочешь оставить чаевых. Кому? Этой кассе? А кнопку «оплатить без чаевых» еще нужно поискать, она спрятана далеко.

5. Как сложно передвигаться, если у тебя нет машины. Не везде, но есть места, где жить без машины просто невозможно. Тут нет пешеходных дорожек, велосипедных дорожек, приличного общественного транспорта.

6. Я никогда не забуду, как одноклассник из Китая спросил меня: «Правда ли, что у вас есть праздник, когда дети наряжаются, ходят по соседним домам и просят конфеты?» Я никогда раньше об этом не думал, и все, что я мог сказать, это: «Да, думаю, есть такой». Потом до меня дошло, что он имел в виду Хэллоуин.

7. Отсутствие прав у работника. Короткие отпуск, больничные и тому подобное. Недавно я услышал от кого-то, что если ты заболел во время отпуска, тебе не повезло. Я у себя в стране могу пойти к врачу и получить справку, подтверждающую, что я заболел, и мне добавят дни болезни к отпуску, потому что болезнь это не отдых.

8. Написание дат в формате ММ-ДД-ГГГГ. А в некоторых технических документах принято писать в формате ДД-ММ-ГГГГ. Это часто приводит к путанице.

9. Бездомные и нищие ветераны. Это для меня вообще за гранью понимания. Не так уж много людей данной категории. Почему общество не может позаботиться о них?

10. Здравоохранение и медицинские страховки очень дорогие. В большинстве случаев смерть — более дешевый вариант.

11. Однажды один американец сказал, что мне нужно попробовать «настоящий» сыр гауда, который продается в США, потому что все остальное во всем мире подделка. Я голландец, и живу недалеко от Гауды. Я не стал ему говорить, что подделка как раз их американский сыр.

12. Детские конкурсы красоты. Просто прекратите это. Вы же позиционируете себя, как христианская страна.

13. Никогда не мог понять американскую привычку носить дома уличную обувь. По мне так это отвратительно.

14. Ожидается, что молодые родители, особенно отцы, придут на работу через несколько дней после рождения ребенка. У нас в Европе мать может сидеть с ребенком минимум до года, и за ней сохраняется рабочее место.

18. Одержимость оружием. Был в Анкоридже. Там в реальности у каждого второго при себе ствол.

19. Сенаторы не имеют ограничения по срокам полномочий. И вы потом громче всех кричите про необходимость сменяемости власти.

20. Заявлять, что вы «немец», «итальянец» или «ирландец», хотя лишь ваш пра-пра-пра-пра-прадед был оттуда, а вы никогда не посещали эту страну, не говорите на ее языке и не найдете ее на карте.

Несколько тысяч интересных подборок на моем канале https://t.me/realhistorys 

Мой канал на Бусти с рассказами зарубежных писателей, которые не выходили на русском языке https://boosty.to/webstrannik Хороший литературный перевод.

Канал о кошках https://dzen.ru/o_koshkah Более 100 статей, в том числе художественные рассказы.

Песенка про книгу одного Профессора.

Читает Лермонтова Пушкин

Потом, скривив в ухмылке рот

Напишет в рецке: "Афтор душка

Но пишет слабо - незачет

Раскрыта плохо тема сисек

Тут налицо программный сбой"

Так в интернете взял и высек

Поэта одного другой

Несчастный автор с бледным ликом

Сидел, в раздумьях морща лоб:

"Ну кто скрывается под ником

Курчавый афроэфиоп?"

Спёр тут: http://www.hohmodrom.ru/project.php?prid=98627

Перевод комментов с Reddit для тг-канала Психология бытия

1. Время ускользает. В детстве кажется, что впереди целая вечность, и дни тянутся бесконечно. Но во взрослом возрасте внезапно понимаешь, как быстро пролетает время, и начинаешь беспокоиться об упущенных возможностях, планах на будущее или о том, что не используешь каждую минуту по максимуму. Страшно осознавать, насколько на самом деле ценно время.

2. Время идёт быстрее, когда ты старше.

⤷👤: Благо, вы можете с этим бороться. Подобно фильму «Клик: С пультом по жизни», ваш мозг переходит в режим автопилота во время задач, которые вы часто выполняете или которые вам не нравятся. Если вы будете делать/испытывать что-то новое, это замедлит течение времени для вас, потому что ваш мозг будет обрабатывать новые задачи.

3. Потерять близких. Чем старше я становлюсь, тем больше понимаю, насколько ценно время, проведённое с семьёй и друзьями.

4. Меня пугает мысль о том, что у меня не хватит денег, чтобы оплатить что-то. Когда ты ребёнок, ты не осознаёшь, сколько на самом деле стоят те или иные вещи, пока сам за них не заплатишь.

5. Я боюсь неудач. Боюсь того, что подведу людей, которые на меня рассчитывают.

6. Пугает идея о том, что тебе надо заботиться о другом человеке.

7. Одиночества. В детстве у меня было так много друзей, а теперь никого нет.

⤷👤: У меня нет друзей уже 12 лет. Я уже не помню как их заводить.

8. Столкнуться с деменцией.

⤷👤: Это не только разрушает разум и рассудок человека, но ещё и становится пыткой для его семьи и друзей, которым приходится заботиться о нём. Кроме того, это часто передаётся по наследству. Мой дедушка, а теперь и мой отец страдают от этого. Я и сам уже замечаю небольшое снижение когнитивных способностей (в голове туман, иногда я запинаюсь, и меня даже несколько раз спрашивали, не инсульт ли у меня), а мне нет и 50 лет.

Больше постов в тг: https://t.me/psihologiya_bytiya

Перевод историй с Reddit для тг-канала Психология сексуальности

1. Я подождала пятнадцать минут до начала нового сезона «Игры престолов», а затем сменила пароль от своего аккаунта HBO Now, которым, как я знала, он всё ещё пользовался.

2. За две недели до нашей свадьбы я узнала, что последние пол года у моего жениха был роман с нашей соседкой. Его шафер не выдержал и рассказал мне об этом.
В течение 8 лет я давала разным назойливым чувакам номер моего бывшего вместо своего. Его сестра присылает мне его новый номер, когда он его меняет. А ещё она присылает фото и видео, на которых он психует, когда ему звонит чувак в поисках интрижки.😂

3. Я распустила швы на всех его брюках и шортах, чтобы они рвались, как только он сядет.

4. Он постоянно изменял мне с несколькими девушками, поэтому я попросила свою беременную соседку помочиться на тест, который затем оставила у его двери.

Ни записки, ни возможности узнать, кем он оставлен. Как же он паниковал...

5. Я отрезала рукав у рубашки, которую купила ему другая женщина, и повесила её обратно в шкаф так, чтобы был виден только целый рукав. Через пару недель я получила от него сообщение: «Ты, блять, серьёзно!?» ... Да да я.

6. Я положила креветки на карниз для штор.

7. Мой муж, с которым я прожила 24 года, изменял мне. Я узнала об этом примерно через 2 месяца после того, как всё началось, но он скрывал, с кем именно он спит. За несколько недель до нашего развода я решила, что мне нужно раскрыть эту тайну за семью печатями, и провела расследование.

Оказалось, что это была его коллега, которая тоже была замужем... поэтому я пошла к ним домой, постучала в дверь и рассказала всё её мужу. У моего бывшего хватило наглости позвонить мне и обвинить меня в том, что я разрушаю жизни людей.

Больше историй и интересных постов в тг: https://t.me/Psihologiya_seksualnosti

1. Каждые полчаса я писал своей новой девушке о том, где я и с кем. После третьего раза она сказала, что ей не обязательно знать о том, что я делаю, и мне достаточно просто написать ей, когда я вернусь домой целым и невредимым.

Психолог Элла Четвертакова:

Хочется обратить внимание на ситуацию, которую описал молодой человек. Его предыдущая девушка требовала от него полного отчета о каждом шаге, чтобы знать, где он и что делает. Такое поведение, известное как гиперконтроль, обычно наблюдается у людей с тревожным типом привязанности.

Для человека с тревожным типом привязанности крайне важно оставаться на связи с партнером. Это вопрос жизни и смерти, потому что у них не формируется образ партнера, и когда он исчезает из поля зрения, они чувствуют тревогу. Именно тревога заставляет их постоянно проверять: «Ты здесь? Ты все еще со мной?»

Тип привязанности формируется в детстве, в возрасте до 3 лет, и зависит от того, насколько быстро и стабильно опекуны, чаще всего мама, реагировали на запросы ребенка. Если ребенка часто оставляли одного и ему было сложно справляться с одиночеством или если опекуны неожиданно исчезали, то этот опыт формирует убеждение: «Меня непременно бросят».

Формированию убеждения способствуют ситуации, когда маленького ребенка надолго оставляли у бабушки, развод родителей или когда один из родителей надолго уезжал (в больницу, командировку или по другим причинам).

К сожалению, тревожный тип привязанности довольно часто встречается в обществе и значительно усложняет построение здоровых отношений. Не все партнеры могут вынести такой гиперконтроль, и случается то, чего больше всего боится человек с тревожным типом привязанности: его бросают. Отношения прекращаются, и он еще больше укрепляется в убеждении: «Меня непременно бросят». У таких людей отношения обычно развиваются по одному и тому же сценарию.

«Лечение» типа привязанности возможно в отношениях, но, как правило, именно в хороших отношениях активируются все детские страхи быть брошенным.

Оптимальным решением в такой ситуации является посещение психолога.

Больше постов в тг: https://t.me/Psihologiya_seksualnosti

Перевод комментариев с Reddit для тг-канала Психология сексуальности

1. Каждые полчаса я писал своей новой девушке о том, где я и с кем. После третьего раза она сказала, что ей не обязательно знать о том, что я делаю, и мне достаточно просто написать ей, когда я вернусь домой целым и невредимым.

Я помню, какое огромное облегчение я испытал. Мне больше не нужно было беспокоиться о том, что моя девушка взбесится, если я не сообщу ей о каждом своём шаге. В ту ночь я узнал, что такое доверие.

2. Это звучит странно, но я думала, что ссориться каждый день — это нормально. Я думала, что «все пары ссорятся» и это обычное дело. Я сильно удивилась, когда вступила в следующие отношения, хорошо ладила с парнем и жила с ним несколько недель без каких-либо проблем. Мне постоянно казалось, что этот пузырь вот-вот лопнет.

Это говорит о том, что не стоит оставаться в отношениях только потому, что вы уже потратили на них кучу времени. У вас одна жизнь, проведите её с тем, кто заставляет вас смеяться каждый день.

3. Я лизал лицо своей первой девушки, словно собака, и ей это нравилось. Моя вторая девушка дала мне пощёчину, когда я попробовал сделать это с ней.

4. Узнал, что некоторые девушки не любят целоваться так часто, как другие. Я говорю о поцелуях при встрече, когда кто-то из нас возвращается домой и т. д. Мне всегда нравились приветственные поцелуи, но, видимо, некоторым девушкам они совсем не нравятся?

5. У моего первого парня был врождённый дефект: на головке члена было два отверстия. Я думала, что одно из них для мочи, а другое для спермы. Мой следующий парень очень удивился, когда я спросила его, почему у него только одна дырка.

В моей школе программа полового воспитания была разделена по половому признаку, поэтому я изучала только женскую анатомию. Члены довольно некрасивые, поэтому я не горела желанием рассматривать их, пока не встретила своего парня.

⤷👤: Насколько я понимаю, у него гипоспадия. Я не знал, что это такое, пока мой сын не родился с ней. В два года ему сделали корректирующую операцию, и с тех пор у него всё хорошо.

⤷⤷ 👤: Молодцы, что занялись этим. Мне 30 лет, а у меня до сих пор проблемы из-за этого, потому что мои родители в своё время предпочли купить стереосистему, а не починить мою.

Больше постов в тг: https://t.me/Psihologiya_seksualnosti

Перевод пары историй с Reddit для тг-канала Психология сексуальности / Часть 1

1. Мы познакомились, когда нам было чуть за двадцать, и я довольно быстро переехала к нему. Он сказал: "Чувствуй себя как дома, что мое, то твое, но НИКОГДА не открывай верхний ящик тумбочки" - так что я жила там почти год, думая, что там хранится его коллекция порно или что-то такое. Мы никогда не говорили об этом, т.к. я была почти уверена, что все равно знаю, что там.

Однажды вечером он сидел за компом, а я лежала на кровати, и сказала: «Жаль, что у меня нет моего Game boy Color, я уже много лет не играла в Покемонов».

Он ответил: «Открой верхний ящик тумбочки!» — и там лежал его старый Gameboy и картридж Pokemon Blue. Позже мы купили второй Game boy и Pokemon Red и играли в них месяцами. Так что, я могу дать только один совет: уважайте маленькие секреты своих партнёров и никогда не взрослейте по-настоящему.

2. Как адвокат по разводам и женатый мужчина, я заметил, что одной из частых причин развода является ощущение отсутствия жизни вне брака, которое возникает у одного из супругов.

Это чувство годами накапливается и создаёт напряжение, которое в итоге приводит к распаду даже длительных браков. Супруг, который чувствует, что у него нет ничего за пределами семьи, в конце концов начинает винить в этом своего партнёра.

Моя жена работала неполный рабочий день, а остальное время проводила дома с детьми. Я настоял на том, чтобы она выходила из дома развеяться, а с детьми посижу я.

В результате она увлеклась мини-футболом и стала чаще встречаться с подругами. Она была благодарна мне за то, что я убедил её выбираться из дома. Уверен, это помогло предотвратить накопление напряжения между нами.

Больше постов в тг: https://t.me/Psihologiya_seksualnosti

Перевод комментариев парней с Reddit для тг-канала Психология сексуальности

1. Меня заводит, когда меня дразнят, водят за нос и разводят на бабки, присылая взамен какие-то низкокачественные фотки, короткие видео и спам.

2. Потому что у меня нет личной жизни, я не знакомлюсь с новыми людьми и провожу на работе больше времени, чем где-либо ещё. Если $5 помогут мне чувствовать себя менее одиноко, то почему бы и нет.

3. Моя подруга входит в топ-10% на OnlyFans, и она рассказывала мне о странных запросах, которые получала. Например, ей заплатили 300 долларов за видео, где она чихает под определённым ракурсом, засняв это в стиле POV, как будто чихает парню в лицо.

4. Трудно найти девушек, которым нравится то же, что и мне. А те, кому нравится то же, что и мне, очень часто не являются теми, с кем я хотел бы встретиться в реале🤷🏻‍♂️

5. Потому что я зависим от порно и всегда испытывал огромное влечение к обычным женщинам. Не к тем типичным порноактрисам с комично большими сиськами и силиконовыми задницами, а к женщинам, которых можно встретить в повседневной жизни — например, в магазине, или на работе.

6. Потому что та топ-тян из школы, которая была такой недоступной, теперь мочится в свои трусики за деньги. Раньше я и подумать не мог, что увижу её такой. Это стоило те 5 долларов.

7. Чтобы поддержать искусство.

8. Потому что я уже не могу ходить на свидания и много лет ни с кем не был физически близок. Я мужчина средних лет, у меня нет ни времени, ни денег на свидания, да и сами свидания сейчас — дерьмо то еще. К тому же я живу в сельской местности, где тупо не с кем встречаться.

9. Я знаю, что я лузер, и велика вероятность, что я пишу боту или её помощнику, но сама иллюзия общения мне приятна. Лучше, чем полное отсутствие внимания со стороны женщин.

10. Потому что я хочу видеть контент, созданный конкретными девушками. Так что если это недорого, почему бы и нет? Кроме того, мне нравится ощущение, что я поддерживаю обычного человека. Я бы не стал донатить порнокомпании, но если это девушка, пытающаяся свести концы с концами, то это совсем другое дело.

Больше постов в тг: https://t.me/Psihologiya_seksualnosti

Перевод ответов девушек с Reddit для тг-канала Психология сексуальности

1. Нет. Мне нужно знать, каков он в постели, прежде чем я соглашусь на серьёзные отношения.

2. Нет. Я предпочитаю «попробовать, прежде чем купить». Если бы для него это было принципиально из-за религии, то тоже нет, потому что я атеист, и мы всё равно не подошли бы друг другу.

3. Когда я начала встречаться со своим мужем, он сказал мне, что не хочет заниматься сексом до свадьбы. Со своей предыдущей девушкой он расстался из-за того, что она оказывала на него давление в этом плане. Нам обоим было по 17 лет. Мы подождали 3 года и обручились, после чего наконец занялись сексом. Я бы никому такое не посоветовала, даже своим дочерям.

Сексуальная совместимость очень важна. Когда секс хорош, то он занимает лишь 5% отношений, но когда он плох, то это все 95% отношений. Мне очень повезло, и мы полностью совместимы в сексуальном плане. Но если бы мне пришлось снова строить отношения, я бы не стала ждать так долго.

4. Да. Мы бы вместе исследовали нашу сексуальность и учились всему. Если человек полюбит меня настолько, что готов на мне жениться, то я уверена, что он будет чутким и внимательным любовником.

5. Да, потому что я не хочу быть настолько уязвимой с кем-то, с кем я не собираюсь быть вечно.

6. Ни за что на свете. У меня было слишком много отличных парней, которые в постели вели себя абсолютно эгоистично.

7. Нет, потому что «не вступать в физическую близость до тех пор, пока мы не привлечём в это дело государство и не подпишем контракт, который будет сложно расторгнуть» — это ужасно тупо.

8. У вас могут быть шикарные отношения с человеком, и он вполне может быть вашим лучшим другом, НО это не значит, что вы совместимы в сексуальном плане. Секс для меня не самое важное, но он определённо входит в ТОП-3. Как бы эгоистично это ни звучало, я понимаю, что не смогу построить здоровые долгосрочные отношения с человеком, с которым я не совместима в сексуальном плане.

Больше постов в тг: https://t.me/Psihologiya_seksualnosti

Перевод комментариев с Reddit для тг-канала Психология сексуальности

1. То, что я молчу в твоём присутствии, не значит, что я расстроен. Это значит, что я либо устал, либо мне нечего сказать, либо я о чём-то думаю.

2. Мы можем думать НИ О ЧЁМ.

3. Если сказанное нами можно истолковать двояко, и один из вариантов тебя расстраивает, то это не тот вариант.

4. Нет, я не знаю, как всё починить и исправить, но я интуитивно понимаю, как всё устроено, и мой обезьяний мозг хорошо находит решение проблемы. Я не гений, просто в детстве меня часто оставляли одного.

5. Мне тоже нравится, когда меня трогают. Обними меня, поиграй с моими руками, погладь меня по телу.

6. Как трудно бывает договориться с девушкой о свидании, и как тяжело большинству парней знакомиться в интернете.

7. Я могу не знать, как дела у моего лучшего друга, даже после того, как провёл с ним весь день.

8. Да, я наслаждаюсь физическими прикосновениями больше, чем любым другим языком любви.
Нет, это не значит что я «постоянно хочу только секса». Есть много способов удовлетворить потребность в физической близости.
Да, иногда это секс, если мы оба чувствуем, что хотим именно его в данный момент.

9. Если ты отшила меня при попытке познакомиться поближе, а затем передумала...
СКАЖИТЕ МНЕ ОБ ЭТОМ, ЧЕРТ ВОЗЬМИ!
Я перестану искать намёки. Я перестану воспринимать твоё поведение как флирт.
Я ТУПОЙ
Поэтому, когда ты называешь меня "милым" и прикусываешь губу, я считаю, что это НИЧЕГО НЕ ЗНАЧИТ, потому что ты уже отвергла меня.

10. Я не отвечаю за поступки, которые я совершил в твоих снах. На самом деле в твоих снах был не я. Так почему ты так злишься на меня?

11. Нам нравится слушать о том, как прошёл ваш день, но мы не нуждаемся в четырёхчасовой режиссёрской версии этого рассказа... краткого синопсиса вполне хватит.

12. Онлайн игру невозможно поставить на паузу.

13. Наша жизнь трудна, и мы получаем очень, очень мало поддержки.

14. Работа по 10-12 часов в день на стройке более утомительна для организма, чем работа в офисе, и я могу быть слишком уставшим после работы, чтобы пойти куда-нибудь поужинать, даже если ты не устала.

15. То, что я хочу разорвать отношения, не значит, что моя любовь была ненастоящей.

16. В мужской компании мы редко говорим о женщинах.

17. Император на самом деле не является богом, а Империум стал регрессировать из светского бастиона в теократическую фашистскую империю в результате извращённого толкования слов Лоргара и предательства во время Ереси Хоруса.

Больше постов в тг: https://t.me/Psihologiya_seksualnosti

Перевод историй с Reddit для тг-канала Психология сексуальности

1. Я женат на однояйцевой близняшке. Они очень зависят друг от друга, но как же они ссорятся... Забавно, что во время ссоры они могут обзывать друг друга уродливыми коровами, при том что выглядят абсолютно одинаково.

Кроме того, они обе страдают лунатизмом. Буквально каждую ночь они ходят во сне. Однажды я проснулся и увидел, как моя жена надевает ролики, а её сестра бродит по квартире с подносом и деревянной ложкой в руках. Видимо, ей снилось, что она официантка. Я просто лёг спать дальше. А ещё, помните ту сцену в «Паранормальном явлении», где жена часами стоит у кровати и смотрит на мужа? Для меня это обычный вторник.

Что касается моих чувств к её сестре, то для меня она просто как сестра. Ничего большего.

2. Моя свояченица (сестра моей жены) замужем за парнем, у которого есть однояйцевый близнец. Единственное заметное различие между её мужем и его братом-близнецом — это то, что брат выглядит более уверенным в себе. Как я понимаю, она считает брата своего мужа очень привлекательным (что неудивительно) и старается не напиваться рядом с ним. Да, это немного странно.

История: Свояченица, её муж, брат-близнец мужа и его жена вместе поехали в аквапарк. Все были в купальных костюмах, и плыли на одном большом надувном круге. Её муж был справа от свояченицы, а его брат — слева. Когда они попали в тёмный тоннель, круг ударился о стену. От этого брат-близнец немного отскочил к свояченице. Она инстинктивно подняла руки, чтобы удержать его и себя, и, как она потом описала, впервые «коснулась спины мужа, при этом не касаясь своего мужа».

Несмотря на полную темноту, она знала, что это не её муж, но физическое притяжение оказалось ровно таким же, как к собственному мужу. Позже она рассказала моей жене, что это ощущение сбило с толку и сильно напугало её. С тех пор она старается избегать физического контакта с братом мужа и даже чувствует себя неловко в его присутствии.

3. Я встречалась с братьями-близнецами, когда училась в средней школе. Один познакомился со мной и пригласил меня на свидание в тот же день, а другой — позже на той же неделе. Тогда я ещё не понимала, что такое «бойфренд», и что нельзя встречаться сразу с двумя парнями, даже если они близнецы.

Когда они повзрослели, то оба попали в тюрьму за преступления на почве ненависти. Похоже, мне дважды повезло, что у меня с ними ничего не получилось🤷🏼‍♀️

Больше историй в тг: https://t.me/Psihologiya_seksualnosti