Толстый намёк

Подписчики буквально завалили меня просьбами попросили меня закончить перевод масштабного комикс-сериала "Белые комнаты" за авторством srgrafo. Ну а поскольку товарищ @KarmaBad уже довольно длительное время не выходит на связь (надеюсь, с тобой все хорошо), то я решил, что нужно довести дело до конца, тем более самому интересно, что же будет дальше.
Как бы там ни было, я посвящаю свои переводы "Белых комнат" тебе, коллега!
Специально для тех, кто не читал или решит вспомнить сюжет, я собрал все посты в @bazil371/saved/1750799. Сейчас там пока только переводы КармаБэда, но вскоре они пополнятся и моими. "Белые комнаты №31. "Комната времени. Часть 4"" я выложу уже сегодня, а дальше, если не случится никаких авралов, части будут выходить по будням раз в день минимум.
Сейчас буду проверять маленький спор, речь о посте - Бомжесвитер
Думали я не смогу?)
@vabudabulabdab
Была несправедливость в школе. Контрольная по алгебре, сделал все задания (и даже те, которые со звёздочками), уверен в себе, легко же. За мной сидела девочка, постоянно просила подсказать (у нас с ней один вариант) обернулся, помог, подсказал. Учитель говорит мне, типа предупреждаю, не подсказывай, иначе накажу! Сижу дальше, жду окончания урока. Сзади девочка не унимается, уточняет ещё пару моментов...в общем, терпение училки лопнуло, она сказала: Доигрались, работу у вас не приму, можете даже не сдавать! Звонок, я принципиальный, работу не сдаю. А девочка, вообще не парилась, сдала и все! На следующий день училка говорит, девочка молодец, пятерка тебе! Я говорю, как так, сказали же не примете работы?! Училка говорит, ну покажи свою! Показываю. Говорит, оценка 4! Говорю, за что!?? Ответ простой: работа на пятерку, но минус бал, так как носил домой и типа мог дома подглядеть решение! Было обидно...
А дамочка свою собачку моет, милота блять
Так же узнал, про дядю Славу, что он Станислав, т.е. Стас.
Но всю его жизнь, все и всегда его звали Славой.
А произошло это из-за того, что когда его отец пошел записывать рождение сына в ЗАГС, просто сказал Слава, а тетенька по какой-то неясной причине записала Станислав.
Он поменял имя паспорте только в 45 лет.
Теперь он официально Вячеслав, а дочь так и осталась Станиславовной.
Для ЛЛ: продавец прислал мне не мой заказ с моими контактными данными на посылке, и вместо того, чтобы извиниться за свой косяк, сагрился за то, что я посмела её открыть. Почитайте скриншоты переписки в исходном посте, получите массу удовольствия :).
Потом владелица добавила меня в бан, когда на её очередное "не пишите мне больше" я ответила, что хочу назад свои деньги и буду писать столько, сколько посчитаю нужным. Не удивительно, что на этом фоне я сильно расстроилась и написала второй в жизни негативный отзыв. В нём, в том числе, было написано, что на текущий момент (момент отправки отзыва) деньги не вернулись. Они вернулись через четыре дня после этого, но если бы всё на этом закончилось...
Примерно через месяц после означенных событий мне написал "юрист" компании (написал с орфографическими ошибками, кстати) по поводу оставленного негативного отзыва. (Извините, что одна картинка полностью повторяет картинку в предыдущем посте, но его уже не отредактировать).
Окей, ждём досудебку, смотрим что там напишут, действуем по обстоятельствам. Нетипично, конечно, но приемлемо)) Если бы не следующее обстоятельство: вчера владелица каким-то образом нашла контакты моего начальства и позвонила шефу (!), чтобы он на меня повлиял, и я удалила отзыв.
И вот теперь уже даже как-то не смешно. Скорее грустно, что людям бывает так плохо, что они творят такую фигню.
Морали нет, просто не забывайте о своём психологическом здоровье, дорогие пикабушники.
Ну что ж, мой дорогой друг, садись поудобнее, я расскажу тебе продолжение удивительной истории.
Для ЛЛ: продавец прислал мне не мой заказ, и вместо того, чтобы извиниться за свой косяк, сагрился на меня за то, что я посмела открыть посылку. Хотя, очевидно, должна была использовать своё рентгеновское зрение, увидеть, что в запечатанной посылке с моей фамилией, адресом и телефоном лежит чужой заказ и сразу же отправить его обратно, не распаковывывая. Что ж, неприятно, но бывает. Но сегодня история получила продолжение!
Вводная.
Чтобы вы понимали, я - неконфликтный человек, не устраиваю разборок, не ору в поликлиниках и очередях, не пишу негативные отзывы, вхожу в положение, если происходят какие-то накладки. Да что там, за все четыре года на Пикабу я только один раз послала человека на хуй, и то, картинкой😂. И, самое интересное, что Вселеная отвечает мне тем же: хамы, неадекваты и прочие милые люди, как правило, обходят меня стороной. В общем, я давно привыкла, что все вопросы решаются полюбовно. Даже с этим продавцом, про которого идёт речь, все предыдущие моменты решались быстро и беспроблемно.
Основная часть.
Так вот, после последней переписки с продавцом насчёт возврата средств, когда она добавила меня в бан (18.04.22), я была настолько обескуражена, что впервые в жизни решила оставить негативный отзыв. Там в числе прочего я написала следующее "На текущий момент деньги за оплаченный 26.03.22 г. заказ не вернули – ждут обратно ошибочно отправленный чужой заказ, чтобы “проверить наличие повреждений на изделии и сделать возврат в случае их отсутствия”. Текущим моментом была дата написания отзыва - 18.04.22. Деньги всë-таки вернули 21.04.22, хотя я переживала, что мне, к примеру, напишут "заказ повреждён, идите нахер" или "мы ничего не получали, идите нахер".
И сегодня мне приходит замечательное сообщение от юриста этой компании:
Теперь жду, пришлют ли мне досудебную претензию, и если да, то что они там напишут.
Короче, кроме как рукалицо, других эмоций у меня нет.