[DnD 2024, перевод] Бестиарий 2025 v0.151
![[DnD 2024, перевод] Бестиарий 2025 v0.151](https://img3.vombat.su/images/post/big/30/05/2025/17486177949986_ffa14393-8ef3-43e5-8bc2-f87ee45b5987.jpg?class=max)
🟩Продолжаю перевод одной из самых важных книг для настольно ролевой игры Подземелья и Драконы. В прошлом году начали выпускать обновление троекнижия и это последняя книга из них, в котором содержится 503 монстра для игры.
Скачать можно бесплатно на моём Boosty. Также по этой ссылке можно будет проверять новые версии Бестиария.
🟪Что нового?
- 27 статблоков.
- Огры, воины, шакалвер, ламия, ночная карга, горгоны, кровопийцы, единорог, упыри, мумии, вампиры, умертвие, трент, багбиры
- 20 обработанных комментариев вычитки
💛 Какие изменения?
У огров появился огриллон. Замена полуогру, видимо, но ничего осоебнного.
Ветераны это нынче воины. Коммандиру там дали оружейный приём, которых среди монстров очень мало. Понятно, что для упрощения, но всё-таки...
Зачем-то сделали единорогов, когда есть синии драконы...
Паралич у упырей сильно ослабили. Теперь бить им не так дамажно и всего на 1 ход. Так что они будут не такими дико рандомными в боёвках. Лично у меня игроки с раком кубов мрут от них, как мухи.
Новых вампиров не понял. Фамильяр крутой, конечно. Но будто бы мало общих черт у этих статблоков. Они как-то по механикам туда-сюда летают без определённой логики. Я ожидал от них что-то на подобии драконов, когда они примерно похожи по функциям. И они каааак бы похожи, но по другому.
Багбиры украдут ваших детей в лесу.
![[DnD 2024, перевод] Бестиарий 2025 v0.151](https://img3.vombat.su/images/post/big/30/05/2025/17486177952211_abefb399-f11c-4def-bcdf-73018ee55174.jpg?class=max)
💛Если вы хотите принять участие в вычитке, то есть документ в Google Диске, где вы можете оставить комментарий на ошибке/опечатке/плохой ссылке/кривым переводом и так далее.


![[Перевод UA 2025] Псионик](https://img3.vombat.su/images/post/big/28/05/2025/17483998416982_68342ad4-2803-4bf3-88b4-be55599df8a1.jpg?class=max)
![[DnD 2024, перевод] Бестиарий 2025 v0.124](https://img3.vombat.su/images/post/big/21/05/2025/17478371470905_d66ffaba-05df-47d6-aac3-0e096e9525c1.jpg?class=max)
![[DnD 2024, перевод] Бестиарий 2025 v0.124](https://img3.vombat.su/images/post/big/21/05/2025/17478371471265_f34c92cb-e750-4c2d-b4a2-2986177e5195.jpg?class=max)

![[Перевод UA 2025] Жуткие подклассы](https://img3.vombat.su/images/post/big/07/05/2025/17466081072414_3e3cf190-b3f3-4144-b874-697e2ae52423.jpg?class=max)
![[Перевод] Сборник советов мудрецов](https://img3.vombat.su/images/post/big/02/05/2025/1746201362404_27a593dc-05a7-4070-b0e8-5fae6c0b75be.jpg?class=max)
![[Перевод] Сборник советов мудрецов](https://img3.vombat.su/images/post/big/02/05/2025/17462013623901_2c3ddf1a-bb92-4a60-ba43-7dd8ff33fd88.jpg?class=max)
![[DnD 2024, перевод] Руководства Мастера v0.99](https://img3.vombat.su/images/post/big/2025/04/26/17456740055418_b600e93f-ef33-46c5-bf0d-84030bea00af.png?class=max)
![[DnD 2024, перевод] Руководства Мастера v0.99](https://img3.vombat.su/images/post/big/26/04/2025/17456739828004_384c76e6-ee7d-4871-b4a9-f7279aae3f83.jpg?class=max)

![[Эррата и вычитка] Книга игрока 2024 v.2.5](https://img3.vombat.su/images/post/big/17/04/2025/17449007110743_251280eb-400f-408c-b2c3-2933f0720b5f.jpg?class=max)
![[Эррата и вычитка] Книга игрока 2024 v.2.5](https://img3.vombat.su/images/post/big/17/04/2025/17449007110879_0ff632ca-04ce-45d6-8ff0-0a7b2e646e85.jpg?class=max)

![[DnD 2024, перевод] Руководства Мастера v0.90](https://img3.vombat.su/images/post/big/14/04/2025/17446416718099_26b63456-52ce-483b-96ed-6cca0a2a37a5.jpg?class=max)
![[DnD 2024, перевод] Руководства Мастера v0.90](https://img3.vombat.su/images/post/big/14/04/2025/17446416784598_ab65f70e-1cdd-4a73-a524-070f65ef61d6.jpg?class=max)











![[DnD 2024, перевод] Руководства Мастера v0.87](https://img3.vombat.su/images/post/big/03/04/2025/17436955084933_664b4c90-3f34-4902-afa6-3be4f4edae81.jpg?class=max)
![[DnD 2024, перевод] Руководства Мастера v0.87](https://img3.vombat.su/images/post/big/03/04/2025/17436955084902_4609f4c6-84fe-487c-98e9-0eec430e669f.jpg?class=max)
![[DnD 2024, перевод] Бестиарий 2025 v0.101](https://img3.vombat.su/images/post/big/26/03/2025/17429723834357_17506f90-46d7-46ad-81d1-5ff590d8aecc.jpg?class=max)
![[DnD 2024, перевод] Бестиарий 2025 v0.101](https://img3.vombat.su/images/post/big/26/03/2025/17429723834335_7a7d47ea-f108-4f89-a0cf-169a9d46e0c2.jpg?class=max)















