Рассказ переведен с Реддита. Приятного прочтения!
Мне было 19, когда приснился
странный и запоминающийся сон. Мы с братом пошли в ресторан Subway (в переводе
«метро») недалеко от того места, где я живу, и у меня раскалывалась голова, и
болело ухо. Войдя в помещение, я полез в карман и вытащил крест, который
когда-то подарил мне покойный отец. Потом я проснулся. Сон был
коротким и не имел смысла, как мне тогда казалось.
Несколько месяцев спустя я
подрался с парнем из нашего района, со мной был мой брат. Уходя с места
происшествия, мы решаем нырнуть в ближайшее метро, чтобы я мог привести себя
в порядок. Там я понимаю, что цепочка, на которой ношу крест, порвана и висит
по обе стороны моей шеи. Парень, с которым я дрался, дернул за нее во
время боя. Крест отсутствует. Разворачиваемся на 180 градусов,
возвращаемся на место происшествия и ничего не находим. Снова идем в метро.
К этому моменту уже начала
болеть голова, и стало стрелять в ухе. Когда я вошел в метро, я вспомнил
тот сон и понял, что переживаю его прямо сейчас. Я полез в карман и нашел там
мой крест.
Я понятия не имею, как он туда
попал. Он не мог с шеи туда упасть. Но я только что достал его из
кармана, и вот он, лежит в моей руке.