Макатсуге: между водой и небом. Сакральный образ в японской культуре
Легенда гласит, что каждый уважающий себя карп всю жизнь мечтает стать драконом. Когда он немного подрастет и наберется мудрости, он добирается до волшебной реки, и плывет против течения. Подводные острые камни, мели, водовороты и пороги подстерегают его на этом опасном пути.
Если дух его не будет сломлен и он преодолеет все трудности, вскоре перед ним откроются так называемые драконьи врата: перепрыгнув через них, он превратится в дракона - большого, смелого, мудрого и бессмертного. В момент прыжка через врата и происходит превращение - именно эти метаморфозы и запечатлены на рисунках, каменных и фарфоровых статуэтках.
Татуировка, изображающая Макатсуге, обозначает стремление к самосовершенствованию, мужество и стойкость, а также упорство в достижении поставленных целей, невзирая на трудности. Традиционно её делают только мужчинам, так как она также символизирует мужскую сексуальную энергию.
На самом деле, в Японии данный персонаж называется Таки-но-ко или Рюко что означает "Карп-Дракон". Но на пост советском пространстве закрепилось название Макатсуге.
Комментарии